Translation of "Authoring language" in German
																						Choose
																											the
																											VDP
																											authoring
																											program
																											and
																											language
																											that
																											works
																											best
																											for
																											your
																											workflow
																											needs
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											die
																											VDP-Authoring-Software
																											und
																											Sprache
																											wählen,
																											die
																											für
																											Ihren
																											Workflow
																											am
																											besten
																											geeignet
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Today
																											IAI
																											is
																											renowned
																											for
																											its
																											software
																											tools
																											for
																											the
																											spelling
																											and
																											grammar
																											checking
																											of
																											text
																											documents
																											(e.g.
																											Duden
																											Korrektor),
																											the
																											linguistic
																											intelligence
																											of
																											which
																											greatly
																											exceeds
																											that
																											of
																											other
																											systems
																											currently
																											available
																											on
																											the
																											market.
																											Many
																											companies
																											worldwide
																											use
																											custom-tailored
																											solutions
																											for
																											terminology,
																											consistency
																											and
																											style
																											checks
																											in
																											order
																											to
																											ensure
																											the
																											linguistic
																											quality
																											of
																											their
																											texts
																											(CLAT
																											software
																											–
																											Controlled
																											Language
																											Authoring
																											Technology).
																		
			
				
																						Das
																											IAI
																											ist
																											heute
																											bekannt
																											durch
																											seine
																											Software-Werkzeuge
																											zur
																											Rechtschreib-
																											und
																											Grammatikprüfung
																											von
																											Textdokumenten
																											(z.B.
																											im
																											Duden
																											Korrektor),
																											die
																											gegenüber
																											den
																											derzeit
																											auf
																											dem
																											Markt
																											verfügbaren
																											Systemen
																											eine
																											weitaus
																											größere
																											linguistische
																											Intelligenz
																											aufweisen,
																											sowie
																											durch
																											maßgeschneiderte
																											Lösungen
																											zur
																											Terminologie-,
																											Konsistenz-
																											und
																											Stilprüfung,
																											die
																											zur
																											Sicherung
																											der
																											Sprachqualität
																											in
																											vielen
																											Unternehmen
																											weltweit
																											eingesetzt
																											werden
																											(CLAT-Software
																											–
																											Controlled
																											Language
																											Authoring
																											Technology).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											promotes
																											higher-level
																											authoring,
																											in
																											one
																											language
																											only,
																											with
																											the
																											ability
																											to
																											assume
																											the
																											broad
																											functionality
																											of
																											the
																											technology,
																											in
																											turn
																											making
																											more
																											and
																											more
																											refined
																											resources
																											available
																											to
																											CDF
																											Player
																											users.
																		
			
				
																						Dies
																											ermöglicht
																											das
																											Higher-Level-Erstellen
																											von
																											Inhalten
																											in
																											einer
																											einzigen
																											Sprache
																											mit
																											der
																											Fähigkeit,
																											die
																											breite
																											Funktionalität
																											der
																											Technologie
																											zu
																											nutzen,
																											wodurch
																											den
																											Anwendern
																											des
																											CDF
																											Players
																											immer
																											mehr
																											ausgereifte
																											Ressourcen
																											zur
																											Verfügung
																											stehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											the
																											latter,
																											with
																											a
																											design
																											that
																											is
																											close
																											to
																											the
																											design
																											of
																											an
																											educational
																											game.Â
																											Â
																											Malted,
																											acronym
																											of
																											Multimedia
																											Authoring
																											for
																											Language
																											Tutors
																											and
																											Educational
																											Development,
																											also
																											has
																											a
																											download
																											manager
																											that
																											connects
																											to
																											the
																											website
																											enabled
																											by
																											the
																											Ministry
																											to
																											download
																											new
																											contents,
																											tests
																											and
																											learning
																											levels
																											.
																		
			
				
																						All
																											die
																											letzteren
																											mit
																											einem
																											Design,
																											das
																											dem
																											Design
																											eines
																											Bildungsspiels
																											nah
																											ist.
																											Malted,
																											Kurzwort
																											fÃ1?4r
																											Multimedia
																											Authoring
																											for
																											Language
																											Tutors
																											and
																											Educational
																											Development,
																											hat
																											auch
																											einen
																											Download-Manager,
																											der
																											zu
																											der
																											Webseite
																											verbindet,
																											die
																											von
																											dem
																											Ministerium
																											freigeschaltet
																											ist,
																											um
																											neue
																											Inhalte,
																											Tests
																											und
																											Lernniveaus
																											herunterzuladen,
																											so
																											dass
																											wir
																											immer
																											neues
																											Material
																											haben,
																											um
																											es
																											mit
																											unseren
																											Studenten
																											zu
																											benutzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											is
																											also
																											active
																											in
																											the
																											P.E.N.
																											Club
																											of
																											German
																											language
																											authors.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											Mitglied
																											des
																											P.E.N.-Zentrum
																											deutschsprachiger
																											Autoren
																											im
																											Ausland.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Our
																											translation
																											funding
																											programme
																											supports
																											the
																											publication
																											of
																											books
																											by
																											German
																											authors
																											in
																											another
																											language.
																		
			
				
																						Unser
																											Übersetzungsförderungs-Programm
																											unterstützt
																											die
																											Publikation
																											von
																											Büchern
																											deutscher
																											Autoren
																											in
																											eine
																											andere
																											Sprache.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enter
																											the
																											title
																											or
																											key
																											word,
																											author,
																											language
																											or
																											ISBN.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											Titel
																											oder
																											Stichwort,
																											Autor,
																											Sprache
																											oder
																											ISBN
																											ein.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											Goethe-Institut
																											translation
																											programme
																											supports
																											the
																											publication
																											of
																											books
																											by
																											German-language
																											authors
																											in
																											another
																											language.
																		
			
				
																						Unser
																											Übersetzungsförderungs-Programm
																											unterstützt
																											die
																											Publikation
																											von
																											Büchern
																											deutscher
																											Autoren
																											in
																											eine
																											andere
																											Sprache.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											translation
																											funding
																											program
																											supports
																											the
																											publication
																											of
																											books
																											by
																											German
																											authors
																											in
																											another
																											language.
																		
			
				
																						Unser
																											Übersetzungsförderungs-Programm
																											unterstützt
																											die
																											Publikation
																											von
																											Büchern
																											deutscher
																											Autoren
																											in
																											eine
																											andere
																											Sprache.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Member
																											of
																											P.E.N.,
																											Center
																											of
																											German
																											language
																											authors
																											abroad
																											Member
																											of
																											Saarländischen
																											Künstlerhaus
																											(House
																											of
																											Sarre
																											artists).
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											Mitglied
																											im
																											P.E.N.
																											–
																											Zentrum
																											deutschsprachiger
																											Autoren
																											im
																											Ausland
																											und
																											im
																											Saarländischen
																											Künstlerhaus.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											authors
																											developed
																											a
																											language
																											which
																											was
																											increasingly
																											appropriate
																											to
																											the
																											needs
																											of
																											the
																											new
																											generation.
																		
			
				
																						Die
																											Autoren
																											entwickeln
																											zunehmend
																											eine
																											Sprache,
																											die
																											auf
																											die
																											Bedürfnisse
																											der
																											neuen
																											Generationen
																											eingeht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Franko
																											translated
																											works
																											of
																											almost
																											200
																											authors
																											from
																											14
																											languages
																											and
																											37
																											national
																											literatures
																											into
																											Ukrainian.
																		
			
				
																						Franko
																											hat
																											etwa
																											200
																											Autoren
																											aus
																											14
																											Sprachen
																											und
																											37
																											nationalen
																											Literaturen
																											ins
																											Ukrainische
																											übersetzt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Does
																											the
																											author
																											use
																											sensory
																											language?
																		
			
				
																						Verwendet
																											der
																											Autor
																											sinnliche
																											Sprache?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											not
																											the
																											first
																											attack
																											of
																											the
																											Prussian
																											authorities
																											on
																											our
																											language
																											and
																											nationality.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											nicht
																											der
																											erste
																											Anschlag
																											der
																											preußischen
																											Behörden
																											auf
																											unsere
																											Sprache
																											und
																											unsere
																											Nationalität.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											here
																											you
																											may
																											read
																											texts
																											written
																											by
																											18
																											authors
																											in
																											different
																											languages
																											on
																											the
																											battle
																											of
																											Marignano.
																		
			
				
																						Aus
																											verschiedenen
																											Perspektiven
																											beleuchten
																											insgesamt
																											achtzehn
																											Autorinnen
																											und
																											Autoren
																											in
																											verschiedenen
																											Sprachen
																											die
																											Schlacht
																											von
																											Marignano.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1