Translation of "Authoritative data" in German
Both
studies
present
for
the
first
time
authoritative
national
data
on
the
varied
Islamic
community
life
in
Germany.
Beide
Studien
präsentieren
erstmals
belastbare
bundesweite
Daten
über
das
vielfältige
islamische
Gemeindeleben
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Gives
clear
and
authoritative
data
on
how
to
optimise
energy
consumption
within
rotodynamic
pumping
systems.
Enthält
klare,
zuverlässige
Daten
für
die
Optimierung
des
Energieverbrauchs
innerhalb
von
rotodynamischen
Pumpensystemen.
ParaCrawl v7.1
The
Committee
further
adopted
an
opinion
on
the
surveying
and
testing
requirements
for
obtaining
statistically
authoritative
and
reliable
data
on
the
prevalence
of
BSE
and
TSE
in
cattle,
sheep
and
goat
populations
in
the
EU.
Der
Ausschuss
legte
weiter
eine
Stellungnahme
zu
den
Überwachungs-
und
Testkriterien
vor,
die
erfüllt
sein
müssen,
damit
glaubhafte
und
zuverlässige
Daten
über
die
Verbreitung
von
BSE
und
TSE
bei
Rindern,
Schafen
und
Ziegen
in
der
EU
erfasst
werden
können.
TildeMODEL v2018
Meeting
the
needs
of
the
European
Union
for
authoritative
data
produced
by
this
heavily
subsidiarised
system
is
no
trivial,
or
mechanical
exercise.
Den
Bedarf
der
Europäischen
Union
an
amtlichen,
zuverlässigen
Daten
auf
der
Grundlage
eines
stark
subsidiären
Systems
zu
befriedigen,
ist
kein
unbedeutendes
oder
mechanisches
Unterfangen.
EUbookshop v2
Make
better
marketing,
sales,
service,
finance,
and
operations
decisions
with
trusted,
relevant,
and
authoritative
data.
Mit
zuverlässigen,
relevanten
und
aussagekräftigen
Daten
können
Sie
in
den
Bereichen
Marketing,
Sales,
Service,
Finanzen
und
Betrieb
bessere
Entscheidungen
treffen.
ParaCrawl v7.1
Eaton
strives
to
provide
the
market
with
authoritative
data,
analysis,
reports
and
articles
on
today's
prevalent
issues.
Eaton
ist
stets
bestrebt,
dem
Markt
maßgebliche
Daten,
Analysen,
Berichte
und
Artikel
zu
aktuellen
Themen
zur
Verfügung
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
Global
Challenge,
Global
Opportunity
reviews
the
most
authoritative
data
concerning
global
use
of
natural
resources
today:
Globale
Herausforderung,
Globale
Chance
fasst
die
zuverlässigsten
Daten
bezüglich
des
weltweiten
Gebrauchs
natürlicher
Ressourcen
in
der
heutigen
Zeit
zusammen:
CCAligned v1
And
if
he
wants
to
phantasize,
he
lacks
the
necessary
data
or
is
restricted
by
authoritative
data.
Und
wenn
er
phantasieren
will,
dann
fehlen
im
die
Daten
dafür
oder
er
wird
von
autoritäreren
Daten
eingeschränkt.
ParaCrawl v7.1
We
carry
out
clinical
studies
with
tens
of
thousands
of
patients
to
provide
authoritative
data
on
the
safety
and
efficacy
of
a
drug
candidate.
Wir
führen
klinische
Studien
mit
Zehntausenden
Patienten
durch,
um
zuverlässige
Daten
zur
Sicherheit
und
Wirksamkeit
eines
Arzneimittelkandidaten
zu
erheben.
ParaCrawl v7.1