Translation of "Authorization code" in German

This authorization code can be transmitted in a non-contact manner to reader 28 .
Dieser Berechtigungscode kann berührungslos zum Lesegerät 28 übertragen werden.
EuroPat v2

Sir, all you need to do is call in your authorization code.
Sir, nennen Sie einfach nur Ihren Autorisierungscode.
OpenSubtitles v2018

The authorization code generated in this way is transmitted from the server to the computer.
Der so erzeugte Berechtigungscode wird von dem Server an den Rechner übermittelt.
EuroPat v2

Connection with physicians takes place via a personal authorization code.
Die Verbindung mit Ärzten erfolgt durch persönlichen Autorisierungscode.
ParaCrawl v7.1

Go to the "Authorization Code" section directly below "Transfer Lock".
Gehen Sie zum Bereich "Autorisierungscode" direkt unter "Transfer Sperre".
ParaCrawl v7.1

You have not provided the authorization code for the domain.
Sie haben den Autorisierungscode für die Domain nicht geliefert.
ParaCrawl v7.1

The authorization code can be identical to the identification code.
Der Berechtigungscode kann mit dem Identifikationscode identisch sein.
EuroPat v2

The authorization code for activating data object 11 is bound to computer 1 .
Der Berechtigungscode zur Freischaltung des Datenobjekts 11 ist an den Rechner 1 gebunden.
EuroPat v2

The validity of this authorization code is checked.
Die Gültigkeit dieses Berechtigungscode wird überprüft.
EuroPat v2

Each area profile is linked to a valid authorization code.
Jedes Bereichsprofil ist mit einem gültigen Berechtigungscode verknüpft.
EuroPat v2

The authorization code 36 can, for example, correspond with a part of an identification number of the brake control.
Der Berechtigungscode 36 kann beispielsweise einem Teil einer Identifikationsnummer der Brems-Steuerung entsprechen.
EuroPat v2

Such an authorization code can be allocated to the third party by the operator of the server.
Ein solcher Berechtigungscode kann dem Dritten vom Betreiber des Servers zugeteilt werden.
EuroPat v2

You must have an authorization code to be eligible to see this content.
Sie müssen einen Berechtigungscode haben, um diesen Inhalt sehen zu können.
CCAligned v1

The authorization code can be designed for multiple security device.
Der Berechtigungscode kann für mehrere Sicherheitsvorrichtungen ausgelegt sein.
EuroPat v2