Translation of "Authorization process" in German

The results of this consultation must be taken into account during the authorization process.
Den Ergebnissen dieser Konsultation ist im Genehmigungsverfahren Rechnung zu tragen.
TildeMODEL v2018
Try to complete this task before the change the authorization process occurs .
Sie sollten diese Aufgabe durchführen, bevor sich der Autorisierungsprozess ändert .
ParaCrawl v7.1
We use, whenever possible, the OAuth authorization process.
Wann immer möglich, läuft der Autorisierungsprozess über das OAuth -Protokoll.
ParaCrawl v7.1
The state of the security check represents a stage in the authorization process, and cannot be indefinite.
Der Zustand der Sicherheitsüberprüfung ist eine Stufe im Autorisierungsprozess und kann nicht unendlich andauern.
ParaCrawl v7.1
Clipviral does not learn these data, since the authorization process is encrypted and meets the highest safety standards.
Clipviral erfährt Ihre Daten dabei nicht, der Autorisierungsprozess verläuft verschlüsselt und nach höchsten Sicherheitsstandards.
ParaCrawl v7.1
Jan. 1940 saw a change to the authorization process concerning "security orders ("Sicherungsanordnungen).
Im Januar 1940 wurde das Genehmigungsverfahren in Bezug auf die "Sicherungsanordnungen" geändert.
ParaCrawl v7.1
Jan. 1940 saw a change to the authorization process concerning "security orders” ("Sicherungsanordnungen”).
Im Januar 1940 wurde das Genehmigungsverfahren in Bezug auf die "Sicherungsanordnungen" geändert.
ParaCrawl v7.1
By the way, Article 8 says that the Commission has to launch a campaign in conjunction with consumer bodies, the European Parliament, the Member States and the food and retail industries in order to inform consumers about the evaluation and authorization process of food additives.
Im übrigen heißt es in Artikel 8, daß die Kommission in Zusammenarbeit mit Verbraucherorganisationen, dem Europäischen Parlament, den Mitgliedstaaten sowie der Lebensmittelindustrie und dem Einzelhandel eine Kampagne durchführen muß, um die Verbraucher über das Bewertungs- und Genehmigungsverfahren bei Lebensmittelzusätzen zu unterrichten.
Europarl v8

Related phrases