Translation of "Autohypnosis" in German
																						Yet,
																											Kellner
																											was
																											one
																											of
																											those
																											who
																											interpreted
																											Yoga
																											as
																											a
																											method
																											of
																											autohypnosis
																											(that
																											is,
																											focusing
																											attention
																											upon
																											one
																											point).
																		
			
				
																						Allerdings
																											war
																											Kellner
																											einer
																											jener
																											Experten,
																											die
																											Yoga
																											als
																											eine
																											Methode
																											der
																											"Autohypnose"
																											(längere
																											Ausrichtung
																											der
																											Aufmerksamkeit
																											auf
																											einen
																											Punkt)
																											interpretieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alsharif
																											will
																											further
																											explore
																											autohypnosis
																											as
																											a
																											psychological
																											act;
																											one
																											that
																											highlights
																											the
																											fallibility
																											of
																											memory
																											and
																											asks
																											us
																											to
																											consider
																											the
																											weight
																											of
																											our
																											presence
																											in
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Außerdem
																											wird
																											Alsharif
																											die
																											Autohypnose
																											als
																											psychologischen
																											Akt
																											erkunden,
																											der
																											die
																											Fehlbarkeit
																											des
																											Gedächtnisses
																											hervorhebt
																											und
																											von
																											uns
																											verlangt,
																											die
																											Bedeutung
																											unserer
																											Anwesenheit
																											in
																											der
																											Welt
																											zu
																											bedenken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											presentation,
																											Basma
																											Alsharif
																											explores
																											her
																											interest
																											in
																											this
																											phenomenon,
																											which
																											developed
																											while
																											making
																											a
																											film
																											under
																											autohypnosis
																											in
																											three
																											locations:
																											Malta,
																											Athens,
																											and
																											the
																											Gaza
																											Strip.
																		
			
				
																						Bei
																											ihrer
																											Präsentation
																											wird
																											die
																											Künstlerin
																											und
																											Filmemacherin
																											Basma
																											Alsharif
																											ihr
																											Interesse
																											für
																											dieses
																											Phänom
																											weiterverfolgen,
																											das
																											sie
																											entwickelte,
																											als
																											sie
																											unter
																											Autohypnose
																											einen
																											Film
																											an
																											drei
																											verschiedenen
																											Orten
																											drehte:
																											in
																											Malta,
																											Athen
																											und
																											im
																											Gaza-Streifen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1