Translation of "Automatic data processing" in German
It
can
be
connected
to
an
automatic
data
processing
machine.
Das
Gerät
kann
an
eine
automatische
Datenverarbeitungsmaschine
angeschlossen
werden.
DGT v2019
The
apparatus
can
be
connected
to
an
automatic
data-processing
machine
for
the
purpose
of
transferring
files.
Zur
Übertragung
von
Dateien
kann
das
Gerät
an
eine
automatische
Datenverarbeitungsmaschine
angeschlossen
werden.
DGT v2019
Flat
Panel
Displays
able
to
display
signals
from
automatic
data-processing
machines
with
an
acceptable
level
of
functionality:
Flachbildschirme,
die
mit
einem
akzeptablen
Funktionalitätsgrad
Signale
von
automatischen
Datenverarbeitungsmaschinen
darstellen
können:
DGT v2019
Therefore,
a
USB
flash
memory
is
not
an
automatic
data-processing
machine
or
a
unit
thereof.
Daher
stellt
der
USB-Flash-Speicher
keine
automatische
Datenverarbeitungsmaschine
oder
eine
Einheit
davon
dar.
DGT v2019
The
apparatus
can
be
connected
to
an
automatic
data-processing
machine
or
a
printer.
Das
Gerät
kann
an
eine
automatische
Datenverarbeitungsmaschine
oder
einen
Drucker
angeschlossen
werden.
DGT v2019
Separately
presented
units
of
an
automatic
data-processing
machine
are
to
be
classified
in
heading
8471.
Gesondert
gestellte
Einheiten
einer
automatischen
Datenverarbeitungsmaschine
sind
in
die
Position
8471
einzureihen.
DGT v2019
The
data
can
be
transferred
to
an
automatic
data-processing
machine
using
a
USB
memory
stick.
Die
Daten
können
mithilfe
eines
USB-Sticks
an
eine
automatische
Datenverarbeitungsmaschine
übertragen
werden.
DGT v2019
Classification
under
heading
8471
as
an
automatic
data-processing
machine
is
therefore
excluded.
Eine
Einreihung
in
die
Position
8471
als
automatische
Datenverarbeitungsmaschine
ist
daher
ausgeschlossen.
DGT v2019
In
the
case
of
automatic
data
processing,
however,
this
principle
is
sometimes
difficult
to
maintain.
Im
Falle
der
elektronischen
Datenverarbeitung
ist
dieser
Grundsatz
jedoch
mitunter
schwer
aufrechtzuerhalten.
EUbookshop v2
Order
processing
at
tfk
is
done
by
means
of
automatic
data
processing.
Die
Auftragsabwicklung
erfolgt
bei
tfk
mit
Hilfe
automatischer
Datenverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
Disk
storage
units
for
digital
automatic
data-processing
machines,
optical,
incl.
Plattenspeichereinheiten
für
automatische
Datenverarbeitungsmaschinen
der
digitalen
Technik,
optisch,
einschl.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
modern
services
of
automatic
data
processing
this
work
became
elementary
and
fast.
Dank
den
modernen
Services
der
automatischen
Datenverarbeitung
wurde
diese
Arbeit
elementar
und
schnell.
ParaCrawl v7.1
The
order
processing
is
done
with
the
help
of
automatic
data
processing.
Die
Auftragsabwicklung
erfolgt
mit
Hilfe
automatischer
Datenverarbeitung.
ParaCrawl v7.1