Translation of "Automobile salon" in German

Future-oriented interior concepts The congress was accompanied by an extensive trade exhibition with affiliated automobile salon.
Zukunftsweisende Interieurkonzepte Begleitet wurde der Kongress von einer umfangreichen Fachausstellung mit angegliedertem Automobilsalon.
ParaCrawl v7.1

I have seen March 2008 on the Automobile salon Geneva the BYD F3DM.
Ich habe März 2008 auf dem Genfer Autosalon den BYD F3DM gesehen.
ParaCrawl v7.1

It received its world premiere at the 2012 Moscow International Automobile Salon on 29 August 2012, and uses the same design as the Bluebird Sylphy but a redesigned dashboard interior, adapted from the first generation Dacia Logan.
Er wurde am 29. August 2012 auf dem Moscow International Automobile Salon 2012 Weltpremiere und verwendet dasselbe Design wie der Bluebird Sylphy, jedoch ein neu gestaltetes Armaturenbrett-Interieur , aus der ersten Generation von Dacia Logan.
WikiMatrix v1

Traditionally, once in two years, at the end of summer, Crocus Expo opens the Moscow International Automobile Salon.
Traditionell öffnet Crocus Expo alle zwei Jahre, am Ende des Sommers, den Moskauer Internationalen Automobilsalon.
CCAligned v1

Dotz then went further east at the end of August: Anna flew to Moscow International Automobile Salon.
Noch weiter nach Osten ging es für Dotz dann Ende August: Anna flog zum Moscow International Automobil Salon.
ParaCrawl v7.1

When the 230 SL was presented at the International Automobile Salon in Geneva in March 1963, this was more than a normal change of models for Mercedes-Benz.
Als der 230 SL im März 1963 auf dem Internationalen Automobil Salon in Genf präsentiert wurde, war dies für die Marke Mercedes-Benz mehr als nur ein gewöhnlicher Modellwechsel.
ParaCrawl v7.1

Geneva also hosts a wide array of events that have become world famous, such as the annual International Automobile Salon, which attracts thousands of tourists each year to enjoy the city's particular beauty and its events.
Viele Veranstaltungen, die weltberühmt geworden sind, wie z.B. der jährliche Internationale Autosalon, locken tausende Touristen in der Stadt am pitoresken Ufer des Genfer Sees an.
CCAligned v1

The Moscow International Automobile Salon (MIAS) has established itself as the leading automotive trade fair in Russia and is considered as the largest and most important meeting place of the automotive industry in Eastern Europe.
Der Automobilsalon MIAS hat sich in den letzten Jahren zur führenden Automobilmesse in Russland entwickelt und gilt als größter und wichtigster Branchentreff der Automobilindustrie in Osteuropa.
ParaCrawl v7.1

When the Porsche 356 had its debut at the Geneva Automobile Salon in spring 1949, several sales to important persons could already be registered, among others to Prince Abd el Moneim.
Als der Porsche 356 auf dem Genfer Automobilsalon im Frühjahr 1949 debütierte, konnte man bereits eine Reihe von Verkäufen an wichtige Persönlichkeiten verzeichnen, unter anderen an den Prinzen Abd el Moneim.
ParaCrawl v7.1

From 29 August to 9 September 2012 Moscow stages the bi-annually International Automobile Salon.
Von 29. August bis 9. September 2012 findet der im zweijährigen Rhythmus über die Bühne gehende Moscow International Automobile Salon in der russischen Metropole statt.
ParaCrawl v7.1

We will detailed report about the BYD E6 from the automobil salon in Geneva beginning March.
Wir werden vom BYD E6 ausführlich vom Genfer Autosalon Anfang März berichten.
ParaCrawl v7.1