Translation of "Automotive assembly" in German
Up
to
now,
the
Automotive
Assembly
Rule
Manager
could
only
be
started
on
e-components.
Bisher
konnte
der
Automotive
Assistent
Anschlussvorschriften
nur
auf
E-Komponenten
gestartet
werden.
ParaCrawl v7.1
Typical
applications
for
flat
head
wrenches
are
any
hose-
and
pipe-assemblies
requiring
connector
nuts,
such
as
is
the
case
in
the
automotive
assembly.
Typische
Anwendungen
für
Flachkopfschrauber
sind
alle
Schlauch-
und
Rohrverschraubungen
mit
Überwurfmuttern,
z.
B.
im
Fahrzeugbau.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
it
can
be
employed
in
automotive
assembly,
in
the
textile
industry,
in
the
sports
articles
industry,
in
the
assembly
of
refrigerators
and
the
like.
Weiterhin
kann
es
im
Fahrzeugbau,
in
der
Textilindustrie,
in
der
Sportartikelindustrie,
im
Kühlschrankbau
etc.
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Together
with
local
partner
Thonburi
Automotive
Assembly
Plant
(TAAP),
the
German
carmaker
will
invest
a
total
of
over
100
Million
Euros
in
the
production
operations
in
Bangkok
until
2020.
Gemeinsam
mit
dem
lokalen
Partner
Thonburi
Automotive
Assembly
Plant
(TAAP)
wird
der
deutsche
Automobilhersteller
bis
2020
insgesamt
über
100
Millionen
Euro
in
die
Produktion
in
Bangkok
investieren.
ParaCrawl v7.1
This
custom
automotive
wire
assembly
processed
with
special
copper
ultrasonic
welding
for
wire
joint
connection,
which
replaced
common
splice
PNT
terminal.
Diese
kundenspezifische
Automobil
wi
Wiedermontage
verarbeitet
mit
speziellen
Kupfer-Ultraschall-Schweißen
für
Drahtverbindung
Verbindung,
die
gemeinsame
Spleiß
PNT-Klemme
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
Leica
Microsystems'
Automotive
and
Transportation
Assembly
Microscope
Solution
Package
includes:
Leica
M60
Stereo
Microscope,
0.63x
Objective,
10x
Eyepieces,
Leica
Ergo
Wedge
Accessories
to
adjust
the
microscope
height
to
the
individual
user,
Binocular
Tube,
Leica
LED3000
Cool
Light
Illumination,
Focus
Column,
Microscope
Carrier,
and
sturdy,
durable
base.
Das
Paket
von
Leica
Microsystems
für
die
Montage
in
der
Automobil-
und
Transportindustrie
umfasst
folgende
Komponenten:
Stereomikroskop
Leica
M60,
0.63x
Objektiv,
10x
Okulare,
Leica
ErgoWedge
Zubehör
zur
individuellen
Anpassung
der
Mikroskophöhe,
Binokulartubus,
Leica
LED3000
Cool
Light
Beleuchtung,
Fokussiersäule,
Mikroskopträger
und
stabile,
haltbare
Basis.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
to
a
process
system
and
a
process
tool
for
processing
a
workpiece,
more
particularly
in
the
field
of
automotive
assembly,
requiring
a
plurality
of
assembly
operations
on
individual
parts
of
a
vehicle,
for
example
a
cylinder
block
or
body.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Bearbeitungsvorrichtung
und
ein
Bearbeitungswerkzeug
zur
Bearbeitung
eines
Werkstücks,
insbesondere
im
Gebiet
der
Montagetechnik
im
Automobilbereich,
wenn
an
einzelnen
Teilen
eines
Kraftfahrzeuges,
beispielsweise
einem
Zylinderblock
oder
einer
Karosserie,
eine
Vielzahl
von
Montagevorgängen
vorgenommen
werden
müssen.
EuroPat v2
However,
the
invention
is
not
restricted
to
automotive
assembly,
it
instead
being
suitable
for
any
environment
requiring
processing
by
an
optional
tool
at
a
plurality
of
process
sites.
Die
Erfindung
ist
aber
nicht
auf
den
Automobilbereich
beschränkt
und
kann
in
jeder
Umgebung
angewendet
werden,
bei
der
ein
beliebiges
Werkstück
an
einer
Vielzahl
von
Bearbeitungsstellen
bearbeitet
werden
muß.
EuroPat v2