Translation of "Auxiliary structure" in German
This
p
+
-silicon
layer
then
constitutes
the
second
auxiliary
structure
7
.
Diese
p
+
-Siliziumschicht
stellt
dann
die
zweite
Hilfsstruktur
7
dar.
EuroPat v2
The
auxiliary
lithography
structure
is
likewise
subjected
to
the
trench-etching
process
in
the
manufacture
of
the
trench
structure.
Bei
der
Herstellung
der
Grabenstruktur
wird
die
Lithographiehilfsstruktur
ebenfalls
dem
Grabenätzprozeß
unterzogen.
EuroPat v2
The
auxiliary
structure
30
has
several
stiffening
profiles
18
.
Die
Hilfsstruktur
30
weist
mehrere
Versteifungsprofile
18
auf.
EuroPat v2
The
auxiliary
shading
structure
3
in
its
shading
position
according
to
FIG.
Das
Nebenbeschattungsgebilde
3
erstreckt
sich
in
seiner
Beschattungsposition
gemäß
Fig.
EuroPat v2
The
auxiliary
pull-out
element
7
is
fixedly
connected
to
the
auxiliary
shading
structure
3
.
Das
Nebenauszugelement
7
ist
fest
mit
dem
Nebenbeschattungsgebilde
3
verbunden.
EuroPat v2
At
least
one
flank
is
not
covered
by
the
first
auxiliary
structure.
Dabei
wird
mindestens
eine
Flanke
nicht
von
der
ersten
Hilfsstruktur
bedeckt.
EuroPat v2
The
second
auxiliary
structure
HS2
is
subsequently
removed
by
etching
with
NH4
F/HF,
for
example.
Anschließend
wird
die
zweite
Hilfsstruktur
HS2
durch
Ätzen
mit
z.B.
NH
4
F/HF
entfernt.
EuroPat v2
In
this
case,
the
exact
position
and
alignment
of
the
optical
elements
is
defined
by
the
auxiliary
structure.
Durch
die
Hilfsstruktur
wird
dabei
die
exakte
Position
und
Ausrichtung
der
optischen
Elemente
definiert.
EuroPat v2
Simultaneously,
further
SiO2
spacers
19
are
formed
in
the
region
L
of
the
auxiliary
lithography
structure
(see
FIG.
7).
Gleichzeitig
werden
im
Bereich
L
der
Lithographiehilfsstruktur
weitere
SiO?-Spacer
19
gebildet
(siehe
Figur
7).
EuroPat v2
In
the
trench
process,
an
auxiliary
lithography
structure
is
simultaneously
produced
in
the
substrate
wafer
outside
the
integrated
circuit
arrangement.
Bei
dem
Grabenprozeß
wird
gleichzeitig
außerhalb
der
integrierten
Schaltungsanordnung
eine
Lithographiehilfsstruktur
in
der
Substratscheibe
hergestellt.
EuroPat v2
The
other
winding
shaft
for
the
auxiliary
shading
structure
is
oriented
approximately
vertically
in
the
region
of
a
window
bar.
Die
andere
Wickelwelle
für
das
Nebenbeschattungsgebilde
ist
etwa
vertikal
im
Bereich
eines
Fenstersteges
ausgerichtet.
EuroPat v2
In
addition,
auxiliary
structure
50
acts
as
a
support
for
stabilizing
guide
vanes
4
during
the
generative
production.
Zudem
wirkt
die
Hilfsstruktur
50
als
Stütze
zur
Stabilisierung
der
Leitschaufel
4
bei
der
generativen
Herstellung.
EuroPat v2
Depending
on
the
model-round
tower
construction
may
have
several
sections,
which
depends
on
the
amount
of
the
height
of
the
auxiliary
structure.
Je
nach
Modell-Rundturmkonstruktion
kann
mehrere
Abschnitte,
die
sich
auf
Höhe
der
Höhe
der
Hilfsstruktur
abhängt.
ParaCrawl v7.1
The
auxiliary
structure
may,
for
example,
be
produced
from
SiO2,
Si3
N4
or
a
metal.
Die
Hilfsstruktur
kann
zum
Beispiel
aus
SiO
2,
Si
3
N
4
oder
einem
Metall
erzeugt
werden.
EuroPat v2
Subsequently,
the
first
auxiliary
structure
HS1
is
removed
by
etching
SiO2
selectively
with
respect
to
silicon
using
NH4
F/HF,
for
example.
Anschließend
wird
durch
Ätzen
von
SiO
2
selektiv
zu
Silizium,
mit
z.B.
NH
4
F/HF,
die
erste
Hilfsstruktur
HS1
entfernt.
EuroPat v2
In
order
to
produce
a
second
auxiliary
structure
HS2,
SiO2
is
deposited
to
a
thickness
of
approximately
100
nm
and
structured
with
the
aid
of
a
fifth
mask,
which
is
complementary
to
the
fourth
mask.
Zur
Erzeugung
einer
zweiten
Hilfsstruktur
HS2,
wird
SiO
2
in
einer
Dicke
von
ca.
100nm
abgeschieden
und
mit
Hilfe
einer
zur
vierten
Maske
komplementären
fünften
Maske
strukturiert.
EuroPat v2
The
second
auxiliary
structure
HS2
is
in
strip
form
and
covers
the
semiconductor
structures
St3,
St4
of
the
third
transistor
and
of
the
fourth
transistor
and
also
surrounding
regions.
Die
zweite
Hilfsstruktur
HS2
ist
streifenförmig
und
bedeckt
die
Halbleiterstrukturen
St3,
St4
des
dritten
Transistors
und
des
vierten
Transistors,
sowie
umliegende
Bereiche.
EuroPat v2
In
its
interior,
casting
frame
20
also
has
an
auxiliary
structure
32
in
the
form
of
a
shoulder
running
around
the
side
walls
on
the
inside
close
to
the
edge.
Der
Gußrahmen
20
weist
außerdem
nahe
der
Umrandung
in
seinem
Innenraum
eine
Hilfsstruktur
32
in
Form
eines
an
den
Seitenwänden
innen
rundum
laufenden
Absatzes
auf,
EuroPat v2