Translation of "Average consumer" in German

The average consumer will only skim through it.
Der durchschnittliche Verbraucher nimmt Werbung nur sehr oberflächlich wahr.
Europarl v8

To our group, the average consumer remains the point of reference.
Für unsere Fraktion ist der durchschnittliche Verbraucher nach wie vor der Bezugspunkt.
Europarl v8

The average consumer takes 1.8 seconds in the U.S.
Der durchschnittliche Konsument in den USA braucht 1,8 Sekunden.
TED2020 v1

In most Member States the benchmark is the average consumer.
In den meisten Mitgliedstaaten gilt als Referenz jedoch der Durchschnittsverbraucher.
TildeMODEL v2018

Average consumer prices in certain Member States (indexed)
Durchschnittliche Verbraucherpreise in bestimmten Mitgliedstaaten (indexiert)
DGT v2019

Of course, this situation also has serious consequences for the average consumer.
Natürlich hat die Situation auch gravierende Folgen für den durchschnittlichen Verbraucher.
Europarl v8

In 1998, on average, the consumer price index in­creased by 4.8 %.
Der Verbraucherpreisindex erhöhte sich 1998 um durchschnittlich 4,8 %.
EUbookshop v2

The cost of testing is quite reasonable, acceptable for average consumer.
Die Testkosten sind angemessen und für Durchschnittsverbraucher akzeptabel.
CCAligned v1

The average consumer purchases another car every several years.
Der durchschnittliche Verbraucher kauft ein anderes Auto jede einige Jahre.
ParaCrawl v7.1

So I'm a pretty average TV consumer.
Ich bin also ein ziemlich durchschnittlicher TV-Konsument.
ParaCrawl v7.1

What will sway the average consumer?
Was wird schwanken die durchschnittlichen Verbraucher?
ParaCrawl v7.1

The average consumer can get their information from lots of sources.
Der durchschnittliche Konsument bezieht Informationen aus unterschiedlichen Quellen.
ParaCrawl v7.1