Translation of "Average contribution" in German
The
average
annual
contribution
per
hotline
is
EUR
76
500.
Der
jährliche
Zuschuss
je
Hotline
beläuft
sich
auf
76
500
Euro.
Europarl v8
The
average
contribution
will
be
ECU
500
per
visit.
Der
durchschnittliche
Zuschuß
wird
auf
500
ECU
pro
Studienbesuch
veranschlagt.
EUbookshop v2
Insured
earnings
were
low
and
average
contribution
careers
short.
Die
versicherten
Einkommen
waren
niedrig
und
die
durchschnittlichen
Beitragszeiten
kurz.
EUbookshop v2
The
calculation
basis
is
equal
to
the
average
of
your
contribution
bases
for
the
last
six
months.
Die
Leistungsbemessungsgrundlage
entspricht
dem
Durchschnitt
Ihrer
Beitragsbemessungsgrundlagen
für
die
letzten
sechs
Monate.
EUbookshop v2
Finally,
the
average
ECSC
contribution
across
all
measures
and
member
states
is
13%.
Der
durchschnittliche
EGKS-Beitrag
für
alle
Maßnahmen
und
Mitgliedstaaten
beträgt
13
%.
EUbookshop v2
Overall,
the
average
financial
contribution
per
participant
continues
to
decline.
Insgesamt
ging
der
durchschnittliche
Finanzbeitrag
pro
Beteiligten
weiterhin
leicht
zurück.
TildeMODEL v2018
The
average
Community
contribution
to
the
organisational
cost
of
these
events
is
estimated
at
€35.000
per
Member
State.
Der
durchschnittliche
Kommissionsbeitrag
zu
den
Organisationskosten
dieser
Veranstaltungen
wird
auf
35
000
€
je
Mitgliedstaat
veranschlagt.
TildeMODEL v2018
The
average
Commission
contribution
to
the
organisational
costs
of
these
events
is
estimated
at
€
50
000
per
Member
State.
Der
durchschnittliche
Kommissionsbeitrag
zu
den
Organisationskosten
dieser
Veranstaltungen
wird
auf
€
50
000
je
Mitgliedstaat
veranschlagt.
TildeMODEL v2018
An
annual
average
EU
contribution
of
about
€100
million
per
year
would
be
needed
in
the
period
2014-2020.
Im
Zeitraum
2014-2020
wäre
ein
durchschnittlicher
EU-Beitrag
von
etwa
100
Mio.
EUR
jährlich
erforderlich.
TildeMODEL v2018
The
large
firm
sector
still
contributes
a
higher
than
European
Union
average
contribution
of
employment.
Der
Sektor
der
Großbetriebe
leistet
nach
wie
vor
einen
über
dem
EU-Durchschnitt
liegenden
Beitrag
zum
Arbeitsmarkt.
EUbookshop v2
The
average
contribution
to
employment
was
modest,
which
is
normal
for
major
transport
infrastructure
projects.
Der
durchschnittliche
Beschäftigungseffekt
war
gering,
was
für
große
Infrastrukturvorhaben
im
Verkehrssektor
normal
ist.
EUbookshop v2
For
private
sector
employers
the
average
contribution
is
16.8%
of
the
payroll.
Im
privaten
Sektor
zahlen
Arbeitgeber
einen
durch
schnittlichen
Beitrag
von
16,8%
der
Lohnsumme.
EUbookshop v2
The
average
contribution
is
6.5%
of
pensionable
income
(i.e.
salary
less
AOW
allowance).
Der
durchschnitt
liche
Beitrag
beträgt
6,5%
der
Rentengrundlage
(d.h.
Arbeitsentgelt
abzüglich
Selbstbeteiligung
AOW).
EUbookshop v2