Translation of "Average deviation" in German
The
curves
are
shown
as
an
average
±standard
deviation.
Die
Kurven
sind
als
Mittelwert
±
Standardabweichung
dargestellt.
EuroPat v2
The
minimum,
maximum,
average,
and
standard
deviation
of
a
measured
series
are
calculated.
Es
wird
die
minimale,
maximale,
mittlere
und
Standardabweichung
einer
Messserie
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Excel
calculates
from
this
an
average
deviation
over
the
runtime.
Excel
berechnet
daraus
eine
durchschnittliche
Abweichung
über
der
Laufzeit.
CCAligned v1
After
the
test,
an
average,
standard
deviation
and
coefficient
is
obtained.
Nach
dem
Test
wird
ein
Mittelwert,
eine
Standardabweichung
und
ein
Koeffizient
erhalten.
CCAligned v1
This
corresponds
to
an
average
deviation
of
only
3.8
kilometres
per
flight.
Das
entspricht
einer
durchschnittlichen
Abweichung
von
nur
3,8
Kilometer
pro
Flug.
ParaCrawl v7.1
Commonly-required
statistical
information,
e.g.
average,
standard
deviation
and
standard
error,
is
included.
Gängige
statistische
Informationen
wie
Mittelwert,
Standardabweichung
und
Standardfehler
sind
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
For
normally
distributed
data,
this
variance
is
typically
described
in
terms
of
an
average
and
standard
deviation.
Für
normal
verteilte
Daten
wird
diese
Varianz
in
der
Regel
als
Durchschnitt
oder
Standardabweichung
beschrieben.
DGT v2019
Reading
note:
the
relative
average
deviation
measures
the
dispersion
of
a
distribution
in
relation
to
its
mean.
Hinweis:
Die
relative
durchschnittliche
Abweichung
mißt
die
Streuung
einer
Verteilung
um
ihren
Mittelwert.
EUbookshop v2
The
higher
the
average
deviation,
the
more
“specialised”
the
country
is.
Je
höher
die
durchschnittliche
Abweichung,
desto
„spezialisierter”
ist
das
betreffende
Land.
EUbookshop v2
In
all
sets
of
measurements,
the
average
standard
deviation
in
terms
of
circumference
and
length
values
was
less
than
one
percent.
In
allen
Messreihen
lag
die
durchschnittliche
Standardabweichung
von
Umfangs-
und
Längenwerten
unter
einem
Prozent.
ParaCrawl v7.1
From
the
quotients
of
all
10
strands,
the
average
and
standard
deviation
was
then
determined.
Anschließend
wurde
über
die
Quotienten
aller
10
Strähnen
der
Mittelwert
und
die
Standardabweichung
bestimmt.
EuroPat v2
An
average
deviation
is
therefore
calculated
by
average
value
formation
over
several
recorded
tube
pieces.
Es
wird
also
eine
mittlere
Abweichung
durch
eine
Mittelwertbildung
über
mehrere
aufgenommene
Schlauchstücke
berechnet.
EuroPat v2
Finally,
the
average
standard
deviation
over
all
homogeneous
pixels
is
returned
in
Sigma
Sigma
Sigma
Sigma
sigma
.
Schließlich
wird
die
über
alle
homogenen
Pixel
gemittelte
Standardabweichung
in
Sigma
Sigma
Sigma
Sigma
sigma
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
bioavailability
of
the
inhaled
THC
was
29
percent
on
average
(standard
deviation:
8
percent).
Die
Bioverfügbarkeit
des
inhalierten
THCs
betrug
im
Durchschnitt
29
Prozent
(Standardabweichung:
8
Prozent).
ParaCrawl v7.1
In
humans,
the
average
±
standard
deviation
apparent
plasma
half-life
of
pegaptanib
after
a
3
mg
(10-times
the
recommended
dose)
monocular
dose
is
10
±
4
days.
Beim
Menschen
beträgt
die
mittlere
Plasma-Halbwertszeit
von
Pegaptanib
±
Standardabweichung
nach
einer
Verabreichung
in
ein
Auge
von
3
mg
(10fache
empfohlene
Dosis)
10
+
4
Tage.
EMEA v3
Peak
plasma
concentration
(Cmax)
observed
in
17
subjects
following
a
single
intravenous
dose
of
1500
mg
infused
over
15
minutes
was
51
±
19
µg/
mL
(arithmetic
average
±
standard
deviation).
Die
maximale
Plasmakonzentration
(Cmax),
die
nach
intravenöser
Einzeldosis
von
1500
mg,
infundiert
über
15
Minuten,
bei
17
Probanden
beobachtet
wurde,
betrug
51
±
19
µg/ml
(arithmetisches
Mittel
±
Standardabweichung).
EMEA v3
Peak
plasma
concentration
(Cmax)
observed
in
17
subjects
following
a
single
intravenous
dose
of
1,500
mg
infused
over
15
minutes
was
51
±
19
micrograms/ml
(arithmetic
average
±
standard
deviation).
Die
maximale
Plasmakonzentration
(Cmax),
die
nach
intravenöser
Einzeldosis
von
1500
mg,
infundiert
über
15
Minuten,
bei
17
Probanden
beobachtet
wurde,
betrug
51
±
19
Mikrogramm/ml
(arithmetisches
Mittel
±
Standardabweichung).
ELRC_2682 v1