Translation of "Average duration" in German
Average
duration
of
treatment
can
be
4-6
weeks.
Die
durchschnittliche
Dauer
der
Behandlung
kann
4
bis
6
Wochen
betragen.
ELRC_2682 v1
Average
sunshine
duration
is
1766
hours
per
year.
Die
Sonnenscheindauer
beträgt
im
Durchschnitt
1766
Stunden
pro
Jahr.
Wikipedia v1.0
The
average
performance
duration
ranges
from
12
minutes
to
15
minutes.
Die
Aufführungsdauer
beträgt
durchschnittlich
12
bis
15
Minuten.
Wikipedia v1.0
Dint
is
the
average
duration
of
the
expected
interruptions
expressed
in
hours;
Dint
ist
die
durchschnittliche
Dauer
der
erwarteten
Unterbrechungen
in
Stunden;
DGT v2019
Some
experts
consider
that
such
uniformity
could,
on
average,
halve
the
duration
of
transhipments.
Einigen
Fachleuten
zufolge
könnte
durch
diese
Vereinheitlichung
die
Umschlagsdauer
im
Durchschnitt
halbiert
werden.
TildeMODEL v2018
More
specifically,
in
the
case
of
references
for
a
preliminary
ruling
the
average
duration
amounted
to
15.7
months.
So
betrug
diese
Dauer
bei
den
Vorabentscheidungsverfahren
15,7
Monate.
TildeMODEL v2018
The
average
duration
of
these
projects
is
three
years.
Diese
Projekte
haben
eine
durchschnittliche
Laufzeit
von
drei
Jahren.
TildeMODEL v2018
The
average
duration
from
notification
till
clearance
was
25
calendar
days.
Die
Bearbeitungsdauer
betrug
von
der
Anmeldung
bis
zur
Genehmigung
im
Durchschnitt
25
Kalendertage.
TildeMODEL v2018
The
average
duration
of
a
European
Union
Masters
Course
is
estimated
at
15
months.
Die
durchschnittliche
Dauer
eines
EU-Masterstudiums
wird
auf
15
Monate
veranschlagt.
TildeMODEL v2018
The
average
duration
of
the
interim
injunctions
granted
was
18
months.
Die
durchschnittliche
Geltungsdauer
der
erteilten
einstweiligen
Verfügungen
betrug
18
Monate.
TildeMODEL v2018
This
is
the
shortest
average
duration
of
investigations
over
the
last
five
years.
Dies
ist
die
kürzeste
durchschnittliche
Untersuchungsdauer
seit
mehr
als
fünf
Jahren.
TildeMODEL v2018
In
the
case
of
references
for
a
preliminary
ruling,
the
average
duration
amounted
to
16.1
months.
So
betrug
die
durchschnittliche
Dauer
der
Vorabentscheidungsverfahren
16,1
Monate.
TildeMODEL v2018
The
average
duration
of
an
investigation
decreased
to
21.8
months.
Die
durchschnittliche
Untersuchungsdauer
ging
auf
21,8
Monate
zurück.
TildeMODEL v2018
The
average
duration
of
cases
increased
slightly
to
29.1
months.
Die
durchschnittliche
Untersuchungsdauer
nahm
leicht
auf
29,1
Monate
zu.
TildeMODEL v2018
The
average
duration
of
proceedings
has
remained
broadly
constant
over
the
two
years.
Die
durchschnittliche
Verfahrensdauer
ist
gegenüber
dem
Vorjahr
praktisch
gleich
geblieben.
TildeMODEL v2018
The
average
duration
of
posting
is
four
months.
Die
durchschnittliche
Entsendungsdauer
beträgt
vier
Monate.
TildeMODEL v2018