Translation of "Average lifetime" in German
The
projects
are
presumed
to
have
an
average
lifetime
of
3
years.
Es
wird
von
einer
durchschnittlichen
Projektdauer
von
3
Jahren
ausgegangen.
TildeMODEL v2018
A
well
functioning
halogen
cycle
is
of
particular
importance
to
obtain
long
average
lifetime
of
the
lamp.
Für
eine
lange
mittlere
Lebensdauer
ist
ein
gut
funktionierender
Halogen-Kreislauf
von
besonderer
Bedeutung.
EuroPat v2
This
result
is
in
complete
conformity
with
the
extension
of
the
average
lifetime.
Dieses
Ergebnis
steht
in
völliger
Übereinstimmung
mit
der
durchschnittlichen
Verlängerung
des
Lebensalters.
EuroPat v2
Their
average
lifetime
as
means
of
production
is
determined
by
laws
of
nature.
Ihre
durchschnittliche
Lebenszeit
als
Ar-
beitsmittel
ist
durch
Naturgesetze
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
This
makes
the
average
lifetime
of
a
laminate
floor
longer
than
that
of
many
other
floor
coverings.
Damit
liegt
die
durchschnittliche
Lebensdauer
von
Laminat
über
der
vieler
anderer
Bodenbeläge.
ParaCrawl v7.1
In
an
average
lifetime,
the
eyes
see
around
24
million
different
images.
In
einer
durchschnittlichen
Lebensdauer
sehen
die
Augen
etwa
24
Millionen
verschiedene
Bilder.
CCAligned v1
The
average
lifetime
of
a
system
is
8-12
months.
Die
durchschnittliche
Lebensdauer
eines
Systems
beträgt
8-12
Monate.
CCAligned v1
An
average
LED
lifetime
of
40,000
hours
provides
reliability
and
investment
security.
Eine
durchschnittliche
LED-Lebensdauer
von
40.000
Stunden
bietet
Ausfall-
und
Investitionssicherheit.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
average
Lifetime
value
of
your
average
customer?
Wie
hoch
ist
der
Wert
für
die
Lebensdauer
Ihres
durchschnittlichen
Kunden?
ParaCrawl v7.1
Your
average
client’s
lifetime
value
is
$1,000.
Der
durchschnittliche
Wert
eines
Kunden
beträgt
1.000
Euro.
ParaCrawl v7.1
Scientific
assessments
show
that
the
average
lifetime
loss
for
citizens
of
the
Union
due
to
air
pollution
is
eight
months.
Wissenschaftlichen
Bewertungen
zufolge
verkürzt
sich
die
durchschnittliche
Lebenserwartung
der
Unionsbürger
durch
die
Luftverschmutzung
um
acht
Monate.
DGT v2019
Through
that
longevity
improved
and
also
the
average
lifetime
production
of
Holsteins
because
of
increasing
productions.
Dadurch
steigt
die
Nutzungsdauer
und
aufgrund
steigender
Leistungen
gleichzeitig
auch
die
durchschnittliche
Lebensleistung
der
Holsteins.
ParaCrawl v7.1
Converted,
this
corresponds
to
an
average
loss
of
lifetime
in
Germany
of
1.8
hours
per
person.
Dies
entspricht
umgerechnet
einem
durchschnittlichen
Verlust
von
Lebenszeit
in
Deutschland
von
1,8
Stunden
pro
Person.
ParaCrawl v7.1
Lava
is
a
long-term
investment,
with
an
average
lifetime
of
15
years!
Ein
Lava
ist
eine
langfristige
Investition,
mit
einer
durchschnittliche
Lebensdauer
von
15
Jahren!
ParaCrawl v7.1
The
average
lifetime
of
the
malaria-infected
mice
is
4
days
without
treatment
with
the
antibiotically
active
substance.
Die
durchschnittliche
Lebensdauer
der
malariainfizierten
Mäuse
beträgt
ohne
Behandlung
mit
der
antibiotisch
wirksamen
Substanz
4
Tage.
EuroPat v2
The
average
lifetime
of
the
mice
treated
with
the
antibiotically
active
substance
is
6
days.
Die
durchschnittliche
Lebensdauer
der
mit
der
antibiotisch
wirksamen
Substanz
behandelten
Mäuse
beträgt
6
Tage.
EuroPat v2
The
average
lifetime
of
a
CCFL
ranges
between
10.000h
to
50.000h
depending
on
quality
type,
diameter
and
application.
Die
durchschnittliche
Lebensdauer
einer
solchen
Röhre
beträgt
zwischen
10.000
und
40.000
Stunden,
je
nach
Durchmesser.
ParaCrawl v7.1
The
LEDs
have
an
average
lifetime
of
70,000
hours,
so
maintenance
and
disposal
costs
are
also
lower.
Durch
die
mittlere
Lebensdauer
der
LED
von
70.000
Stunden
wird
außerdem
Wartungs-
und
Entsorgungsaufwand
gespart.
ParaCrawl v7.1