Translation of "Average mark" in German
He
will
get
an
average
mark
at
best.
Er
bekommt
bestenfalls
eine
durchschnittliche
Note.
Tatoeba v2021-03-10
The
selling
prices
achieved
an
average
mark-up
of
around
six
per
cent
over
the
most
recent
market
value
determined.
Die
erzielten
Verkaufspreise
lagen
durchschnittlich
rund
sechs
Prozent
über
den
zuletzt
festgestellten
Marktwerten.
ParaCrawl v7.1
An
average
mark
of
60%
for
all
third-year
modules
is
recommended.
Eine
Durchschnittsnote
von
60%
für
alle
im
dritten
Jahr
Module
wird
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Have
an
average
mark
of
at
least
1.6
(out
of
4).
Haben
Sie
eine
durchschnittliche
Note
von
mindestens
1,6
(von
4).
ParaCrawl v7.1
The
stars
indicate
the
average
mark
for
the
campsite.
Die
Zahl
der
Sterne
zeigt
nur
einen
Durchschnittswert
für
den
Campingplatz
an.
ParaCrawl v7.1
The
average
mark
lies
somewhere
between
60
and
70
points.
Die
durchschnittliche
Resultate
liegen
normalerweise
zwischen
60
und
70
Punkten.
ParaCrawl v7.1
The
selling
prices
achieved
an
average
mark-up
of
around
four
per
cent
over
the
most
recent
market
value
determined.
Die
erzielten
Verkaufspreise
lagen
durchschnittlich
rund
vier
Prozent
über
den
zuletzt
festgestellten
Marktwerten.
ParaCrawl v7.1
The
analysis
of
theresults
is
based
on
calculations
expressing
an
average
‘mark’
on
thefive-degree
scale.
Die
Analyse
der
Ergebnisse
basiert
auf
der
Ermittlung
einer
„Durchschnittsnote“
auf
der
fünfstufigen
Skala.
EUbookshop v2
So
I've
graduated
after
11
semester
with
the
average
mark
of
"B".
Somit
habe
ich
mein
Hauptdiplom
mit
der
Gesamtnote
"gut"
nach
11
Fachsemestern
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
I
finished
my
intermediate
diploma
in
September
2001
with
the
average
mark
of
"B".
Das
Vordiplom
habe
ich
im
September
2001
mit
der
Gesamtnote
"gut"
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
sales
achieved
an
average
mark-up
of
around
11
per
cent
over
the
most
recently
appraised
market
value.
Die
Verkaufspreise
lagen
im
Durchschnitt
um
rund
11
Prozent
über
den
zuletzt
festgestellten
Marktwerten.
ParaCrawl v7.1
There,
George
Clooney
visited
the
Augusta
High
School,
which
he
finished
with
an
average
mark
of
A.
Dort
besuchte
George
Clooney
die
Augusta
High
School,
die
er
mit
der
Durchschnittsnote
Eins
abschloss.
ParaCrawl v7.1
Europe
cannot
function
if
any
one
country
forces
its
own
system
on
all
the
others.
In
short,
the
use
of
the
EU
average
is
a
mark
of
democratic
respect.
Europa
kann
nicht
funktionieren,
indem
man
das
eigene
System
allen
anderen
aufdrängt:
Das
heißt,
der
Durchschnitt
ist
der
Ausdruck
des
demokratischen
Respektes.
Europarl v8
In
five
Member
States
the
R
&
D
aid
expenditure
relative
to
the
GDP
in
2006
was
above
the
average
mark
of
0.06%
of
GDP:
Czech
Republic
(0.14%
of
GDP),
Finland
(0.10%
of
GDP),
France
(0.09%),
Germany
(0.08%),
and
Hungary
(0.07%).
In
fünf
Mitgliedstaaten
lag
der
Anteil
der
FuE-Beihilfen
gemessen
am
BIP
2006
über
dem
Durchschnittswert
von
0,06%
des
BIP:
Tschechische
Republik
(0,14%
des
BIP),
Finnland
(0,10%),
Frankreich
(0,09%),
Deutschland
(0.08%)
und
Ungarn
(0,07%).
TildeMODEL v2018