Translation of "Average speed" in German
The
vehicle's
average
speed
shall
be
measured
on
this
test
basis.
Die
Durchschnittsgeschwindigkeit
des
Fahrzeugs
ist
auf
diesem
Abschnitt
zu
messen.
DGT v2019
The
average
commercial
speed
of
international
rail
freight
services,
punctuality
and
reliability
of
service
are
far
from
satisfactory.
Die
erreichte
Durchschnittsgeschwindigkeit
sowie
Pünktlichkeit
und
Zuverlässigkeit
sind
bei
weitem
nicht
zufriedenstellend.
TildeMODEL v2018
Also
average
speed
cameras
are
progressively
introduced.
Nach
und
nach
werden
auch
Kameras
zur
Messung
der
Durchschnittsgeschwindigkeit
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
Its
average
speed
is
0.8
knots.
Seine
durchschnittliche
Geschwindigkeit
beträgt
0,8
Knoten.
WikiMatrix v1
The
crossing
angle
defines
the
(average)
traversing
speed
based
on
the
actual
winding
speed.
Der
Kreuzungswinkel
definiert
die
auf
die
aktuelle
Spulgeschwindigkeit
bezogene
(mittlere)
Changiergeschwindigkeit.
EuroPat v2
This
largely
compensates
for
statistical
deviations
from
the
actual
attainable
average
speed.
Hierdurch
werden
statistische
Abweichungen
von
der
tatsächlich
erzielbaren
Durchschnittsgeschwindigkeit
weitgehend
kompensiert.
EuroPat v2
The
parameter
VVM
is
the
average
speed
of
the
front
wheels.
Die
Größe
VVM
ist
dabei
die
gemittelte
Geschwindigkeit
der
Vorderräder.
EuroPat v2
The
parameter
VHM
is
the
average
rotational
speed
of
the
rear
wheels.
Die
Größe
VHM
ist
die
gemittelte
Drehzahl
der
Hinterräder.
EuroPat v2
Guess
what
average
speed
that
is?
Rate
mal,
was
das
für
eine
Durchschnittsgeschwindigkeit
ist.
OpenSubtitles v2018
The
average
speed
of
the
jogger,
let's
call
that
the
speed
of
the
jogger.
Die
durchschnittliche
Geschwindigkeit
der
Jogger,
bezeichnen
wir
als
die
Geschwindigkeit
des
Joggers.
QED v2.0a
Of
course,
the
factor
determining
the
speed
recommendation
may
itself
depend
on
the
average
speed.
Selbstverständlich
kann
der
die
Geschwindigkeitsempfehlung
bestimmende
Faktor
seinerseits
von
der
Durchschnittsgeschwindigkeit
abhängig
sein.
EuroPat v2
During
these
test
rides
the
relation
between
average
speed
and
the
rider's
muscle
power
was
measured.
Während
dieser
Fahrten
wurde
das
Verhältnis
zwischen
Durchschnittsgeschwindigkeit
und
eingesetzter
Muskelleistung
gemessen.
ParaCrawl v7.1