Translation of "Avid reader" in German
Her
father
was
an
architect
and
an
avid
reader.
Ihr
Vater
war
Architekt
und
ein
begeisterter
Leser.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
an
avid
reader
of
Leibniz
and
Spinoza.
Er
war
von
Leibniz
und
Spinoza
begeistert.
Wikipedia v1.0
I'm
an
avid
reader
of
the
Journal.
Ich
bin
begeisterter
Leser
des
Wall
Street
Journal.
OpenSubtitles v2018
During
his
childhood,
Musk
was
an
avid
reader.
Bereits
in
jungen
Jahren
war
Musk
ein
eifriger
Leser.
WikiMatrix v1
He
is
also
a
confessed
avid
reader
of
The
New
York
Times.
Er
ist
auch
ein
bekennender
und
begeisterter
Leser
der
New
York
Times.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
an
avid
reader
fo
hers
since
she
started
it.
Ich
war
ein
begeisterter
Leser
für
sie,
seit
sie
angefangen
hat.
ParaCrawl v7.1
Angelika
was
always
an
avid
reader!
Angelika
war
schon
immer
eine
begeisterte
Leserin!
CCAligned v1
Princess
Valaya
Alongkorn
was
an
avid
reader.
Schon
früh
war
Valaya
Alongkorn
eine
begeisterte
Leserin.
WikiMatrix v1
She
is
an
avid
writer,
beta
reader,
and
podficcer.
Sie
ist
eine
eifrige
Schreiberin,
Korrekturleserin
und
Podfic-Macherin.
ParaCrawl v7.1
Lisa
is
a
lecturer
and
an
avid
reader.
Lisa
arbeitet
als
Lektorin
und
ist
eine
echte
Leseratte.
ParaCrawl v7.1
Are
you
an
avid
reader
professionally
or
purely
as
a
recreation?
Sind
Sie
ein
begeisterter
Leser,
beruflich
oder
rein
als
eine
Erholung?
ParaCrawl v7.1
He
is
an
avid
reader.
Er
ist
ein
eifriger
Leser.
ParaCrawl v7.1
I
am
an
avid
reader
about
all
coaches
including
other
sports.
Ich
bin
ein
eifriger
Leser
von
Büchern
über
andere
Trainer,
auch
von
anderen
Sportarten.
ParaCrawl v7.1
Not
only
was
I
an
avid
reader,
but
also
gradually
I
started
experimenting
with
translations.
Nicht
nur
war
ich
ein
eifriger
Leser,
ich
begann
auch
allmählich
mit
Übersetzungen
zu
experimentieren.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
an
avid
reader,
then
having
a
variety
of
titles
on
your
device.
Wenn
Sie
ein
begeisterter
Leser
sind,
dann
mit
einer
Vielzahl
von
Titeln
auf
Ihrem
Gerät.
ParaCrawl v7.1
An
avid
reader,
she
splits
her
time
between
interpreting
and
teaching.
Begeisterte
Leseratte,
teilt
sie
ihre
Zeit
auf
zwischen
dem
Dolmetschen
und
dem
Unterricht.
ParaCrawl v7.1
Are
you
an
avid
reader?
Sind
Sie
ein
begeisterter
Leser?
ParaCrawl v7.1
Mr
President,
before
I
became
a
Member
of
Parliament,
I
was
an
avid
reader
of
detective
novels,
and
I
like
to
watch
crime
series
and
films
on
television.
Herr
Präsident,
ehe
ich
zum
Parlament
kam,
war
ich
ein
eifriger
Leser
von
Kriminalromanen,
und
ich
gucke
mir
liebend
gern
Kriminalserien
und
-filme
im
Fernsehen
an.
Europarl v8
Though
Borges
was
not
interested
in
writing
long
books,
he
was
an
avid
reader,
recruiting
friends
to
read
to
him
after
he
went
blind
in
middle
age.
Borges
wollte
zwar
keine
dicken
Bücher
schreiben,
war
aber
ein
eifriger
Leser,
der
Freunde
nach
seiner
Erblindung
im
mittleren
Alter
bat,
ihm
vorzulesen.
TED2020 v1
I
was
an
avid
reader
as
a
teen,
I
devoured
every
book
available
in
the
French
cultural
center
in
Brazzaville
(Congo),
where
I
lived.
Als
Jugendlicher
war
ich
ein
begeistertet
Leser,
ich
verschlang
jedes
Buch
im
französischen
Kulturzentrum
in
Brazzaville
(Kongo),
wo
ich
lebte.
GlobalVoices v2018q4