Translation of "Avid runner" in German
																						Founder
																											and
																											CEO,
																											Werner
																											Bogula,
																											even
																											the
																											avid
																											runner
																											and
																											2006
																											had
																											the
																											idea
																											to
																											jogmap.
																		
			
				
																						Gründer
																											und
																											Geschäftsführer
																											ist
																											Werner
																											Bogula,
																											der
																											selbst
																											begeisterter
																											Läufer
																											ist
																											und
																											2006
																											die
																											Idee
																											zu
																											jogmap
																											hatte
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However
																											I
																											am
																											an
																											avid
																											runner
																											and
																											I
																											usually
																											run
																											a
																											few
																											miles
																											a
																											day
																											and
																											sometimes
																											a
																											marathon
																											if
																											time
																											permits
																											for
																											the
																											proper
																											training.
																		
			
				
																						Wie
																											auch
																											immer,
																											ich
																											bin
																											ein
																											begeisterter
																											Läufer
																											und
																											ich
																											laufe
																											ein
																											paar
																											Meilen
																											am
																											Tag
																											und
																											manchmal
																											einen
																											Marathon,
																											wenn
																											die
																											Zeit
																											es
																											erlaubt
																											für
																											ihn
																											zu
																											trainieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											example,
																											an
																											avid
																											runner
																											in
																											her
																											mid-forties
																											was
																											maintaining
																											IGF-1
																											levels
																											of
																											403,
																											but
																											she
																											exhibited
																											signs
																											of
																											low
																											growth
																											hormone
																											such
																											as
																											unexplained
																											weight
																											gain
																											and
																											fatigue.
																		
			
				
																						Zum
																											Beispiel
																											hatte
																											eine
																											ehrgeizige
																											Läuferin
																											in
																											der
																											Mitte
																											ihrer
																											vierziger
																											Jahre
																											IGF-1
																											Werte
																											von
																											403,
																											jedoch
																											erlebte
																											sie
																											Anzeichen
																											von
																											niedrigen
																											Wachstumshormonen
																											wie
																											etwa
																											unerwartete
																											Gewichtszunahme
																											und
																											Müdigkeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Being
																											an
																											avid
																											runner
																											living
																											at
																											Manly
																											Beach
																											in
																											Sydney
																											is
																											like
																											a
																											giant
																											runner's
																											playground.
																		
			
				
																						Für
																											eine
																											begeisterte
																											Läuferin
																											wie
																											mich,
																											ist
																											das
																											Leben
																											am
																											Manly
																											Beach
																											in
																											Sydney
																											wie
																											ein
																											gigantischer
																											Spielplatz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Steve
																											is
																											an
																											avid
																											runner
																											and
																											has
																											completed
																											sixteen
																											marathons,
																											including
																											three
																											for
																											the
																											Leukemia
																											Society.
																		
			
				
																						Steve
																											ist
																											ein
																											begeisterter
																											Läufer
																											und
																											hat
																											an
																											sechs
																											Marathons
																											teilgenommen,
																											einschließlich
																											von
																											drei
																											Marathons
																											für
																											die
																											Leukämiegesellschaft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Boasting
																											the
																											same
																											impressive
																											features
																											as
																											the
																											original
																											GEL-PULSE™
																											11,
																											the
																											GEL-PULSE™
																											11
																											G-TX
																											is
																											also
																											waterproof,
																											so
																											avid
																											runners
																											can
																											train
																											without
																											unpredictable
																											weather
																											holding
																											them
																											back.
																		
			
				
																						Mit
																											den
																											gleichen
																											beeindruckenden
																											Eigenschaften
																											wie
																											das
																											Original
																											GEL-PULSE™
																											11
																											ist
																											der
																											GEL-PULSE™
																											11
																											G-TX
																											auch
																											wasserdicht,
																											sodass
																											begeisterte
																											Läufer
																											trainieren
																											können,
																											ohne
																											dass
																											unvorhersehbares
																											Wetter
																											sie
																											aufhält.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											most
																											avid
																											of
																											runners
																											find
																											it
																											extremely
																											difficult
																											to
																											get
																											going
																											on
																											a
																											snowy
																											day,
																											and
																											you
																											start
																											from
																											a
																											hiatus.
																		
			
				
																						Die
																											eifrigsten
																											Läufer
																											finden
																											es
																											äußerst
																											schwierig,
																											los
																											geht
																											an
																											einem
																											verschneiten
																											Tag,
																											und
																											du
																											beginnst
																											mit
																											einem
																											Hiatus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1