Translation of "Avoid contact" in German

The main characters generally avoid contact with the apparently lax law enforcement.
Die Protagonisten vermeiden in der Regel den Kontakt mit den offenkundig nachlässigen Strafverfolgungsbehörden.
Wikipedia v1.0
Avoid any contact between the syringe and the liquid in the glass.
Jeglichen Kontakt zwischen Pipette und der Flüssigkeit im Glas vermeiden.
ELRC_2682 v1
Avoid contact of the product with dog's eyes.
Den Kontakt des Produktes mit den Augen des Hundes vermeiden.
ELRC_2682 v1
Care should be taken to avoid contact of the veterinary medicinal product with the eyes of the animal.
Ein Kontakt mit dem Augenbereich des zu behandelnden Tieres sollte vermieden werden.
ELRC_2682 v1
People with a known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the product.
Personen mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Chinolonen sollten jeglichen Kontakt mit dem Produkt vermeiden.
ELRC_2682 v1
People with a known hypersensitivity to cimicoxib should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Personen mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Cimicoxib sollten den Kontakt mit dem Tierarzneimittel vermeiden.
ELRC_2682 v1
Avoid contact with the cat's eyes.
Kontakt mit den Augen der Katze vermeiden.
ELRC_2682 v1
Pregnant women must avoid contact with cytostatic medicinal product.
Schwangere Frauen müssen den Kontakt mit Zytostatika vermeiden.
ELRC_2682 v1
You should avoid coming into contact with anyone who has these infections.
Sie sollten den Kontakt mit Personen, die diese Infektionen haben, vermeiden.
ELRC_2682 v1
Avoid contact with skin or eyes.
Deshalb Kontakt mit Haut oder Augen vermeiden.
ELRC_2682 v1
People with known hypersensitivity to the macrolide class should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Menschen mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Makrolidantibiotika sollten den Kontakt mit dem Tierarzneimittel vermeiden.
ELRC_2682 v1
Avoid contact with skin, as Recuvyra can be absorbed by human skin.
Hautkontakt vermeiden, da Recuvyra durch die menschliche Haut resorbiert werden kann.
ELRC_2682 v1
Avoid skin contact with prepared solutions.
Vermeiden Sie einen Hautkontakt mit der zubereiteten Lösung.
EMEA v3
Care should be taken to avoid contact with eyes and mucous membranes.
Es muss darauf geachtet werden, Kontakt mit Augen und Schleimhäuten zu vermeiden.
EMEA v3
Avoid contact with eyes.
Den Kontakt mit den Augen vermeiden.
EMEA v3
Avoid contact with eyes and skin.
Kontakt mit Augen und Haut vermeiden.
EMEA v3
Pregnant women should avoid contact with the medicinal product.
Frauen in der Schwangerschaft sollten den Kontakt mit dem Produkt vermeiden.
EMEA v3
Persons with known hypersensitivity to quinolones should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Personen mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Chinolonen sollten jeden Kontakt mit dem Tierarzneimittel vermeiden.
EMEA v3
People with a known allergy to NSAIDs should avoid contact with Trocoxil.
Personen mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber NSAID sollten den Kontakt mit dem Tierarzneimittel vermeiden.
EMEA v3
If you have a known hypersensitivity to NSAIDs you should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Personen mit bekannter Überempfindlichkeit gegen NSAID sollten den Kontakt mit dem Tierarzneimittel vermeiden.
EMEA v3
Avoid contact with skin, eyes or mucous membranes.
Vermeiden Sie den Kontakt mit der Haut, den Augen oder den Schleimhäuten.
ELRC_2682 v1
Avoid direct contact with the medicine.
Direkten Kontakt mit dem Arzneimittel vermeiden.
ELRC_2682 v1

Related phrases