Translation of "Avoid doing" in German

Working on weekends is something that I try to avoid doing.
Arbeit am Wochenende versuche ich zu vermeiden.
Tatoeba v2021-03-10
And I think they just found a way to avoid doing either.
Und ich glaube sie haben eben einen Weg gefunden das zu vermeiden.
OpenSubtitles v2018
I was trying to find any way I could to avoid doing that.
Ich versuchte sogar, einen Weg zu finden, um es zu vermeiden.
OpenSubtitles v2018
This is something that they prefer to avoid doing.
Doch das möchte das Unternehmen lieber vermeiden.
Europarl v8
Avoid doing this manually yourself!
Vermeiden Sie das manuell zu tun!
CCAligned v1
Creatures, remove, try to avoid doing so friendly fires.
Kreaturen, zu entfernen, versuchen zu vermeiden, so Friendly Fires.
ParaCrawl v7.1
For safety reasons, you should avoid doing this in the long term.
Aus Sicherheitsgründen sollten Sie dies langfristig vermeiden.
ParaCrawl v7.1
They require you to hurry, and avoid doing due diligence.
Sie müssen Sie eilen, sowie Sprung tun wegen persistance.
ParaCrawl v7.1
They need you to hurry, and avoid doing due diligence.
Sie müssen Sie sich beeilen, und zur Vermeidung von Due Diligence tun.
ParaCrawl v7.1
Picking at the pimples will lead to scarring, so avoid doing that.
Picking an der Pickel wird zu Narbenbildung führen, so vermeiden, dass.
ParaCrawl v7.1
What should parents absolutely avoid doing?
Was sollen Eltern auf keinen Fall tun?
ParaCrawl v7.1
Avoid doing business with disreputable suppliers.
Vermeiden Sie das Geschäft mit anrüchigen Anbieter.
CCAligned v1
They require you to rush, and also avoid doing due persistence.
Sie müssen Sie sich beeilen, und überspringen auch Due Diligence tun.
ParaCrawl v7.1
Avoid doing important activities like banking or shopping over public networks.
Vermeiden Sie in öffentlichen Netzwerken sensible Aktivitäten wie beispielsweise Banküberweisungen oder Einkäufe.
ParaCrawl v7.1
They require you to hurry, and avoid doing due persistence.
Sie verlangen, dass Sie sich beeilen, und vermeiden durch persistance tun.
ParaCrawl v7.1
Avoid doing things that could harm your wrist.
Vermeide es, Dinge zu tun, die deinem Handgelenk schaden könnten!
ParaCrawl v7.1
It can help avoid doing the right thing at the wrong time.
Es kann verhindern, das Richtige zum falschen Zeitpunkt zu tun.
ParaCrawl v7.1
However, it is recommended to avoid doing all this.
Es ist jedoch empfohlen, dass Sie alles tun dies zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
To avoid problems doing yoga, You can use a yoga strap.
Um Probleme zu vermeiden beim Yoga, Sie können einen Yoga-Gurt verwenden.
ParaCrawl v7.1
So therefore avoid doing trading if you are insecure.
So vermeiden Sie deshalb den Handel zu tun, wenn Sie unsicher sind.
ParaCrawl v7.1
Never avoid doing what makesyou fear.
Tun Sie nie vermeiden, was machtSie fürchten.
ParaCrawl v7.1
Absolute intercession belongs only to Allah, avoid doing shirk.
Absolute Fürbitte gehört nur Allah, vermeiden, entziehen.
ParaCrawl v7.1
When we avoid doing so, we greatly increase our risk of B12 deficiency.
Wenn wir dies vermeiden, erhöhen wir unser Risiko für einen B12-Mangel dramatisch.
ParaCrawl v7.1
They need you to rush, as well as avoid doing due diligence.
Sie verlangen, dass Sie sich beeilen, und vermeiden durch persistance tun.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

could be avoided have avoided we should avoid is avoided
avoid not avoidable by avoiding how to avoid
have to be avoided for avoiding