Translation of "Avoid stress" in German

Avoid stress in the birds around the time of vaccination.
Stress bei den Vögeln zum Zeitpunkt der Impfung vermeiden.
EMEA v3
We'd hoped to avoid any further stress, but Mr. Spock disagrees.
Wir wollten weiteren Stress vermeiden, aber Mr. Spock ist anderer Meinung.
OpenSubtitles v2018
Yes, my life is circumscribed, but I manage to avoid stress.
Mein Leben ist eingeschränkt, aber ich vermeide Stress.
OpenSubtitles v2018
The transverse struts 28 are rounded in order to avoid stress peaks.
Die Querstreben 28 sind abgerundet, um Spannungsspitzen zu vermeiden.
EuroPat v2
What can you do to avoid bad stress?
Was kann man tun, um schlechten Stress zu vermeiden?
CCAligned v1
Avoid the stress and expense of traveling.
Vermeiden Sie den Stress und die Kosten einer Reise.
CCAligned v1
Avoid stress, control emotions, learn to relax.
Vermeiden Sie Stress, kontrollieren Sie Emotionen, lernen Sie sich zu entspannen.
ParaCrawl v7.1
Also all this to be so beautiful can avoid, you should stress nevertheless.
So schön das auch alles sein kann, Sie sollten dennoch Stress vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Avoid stress which reduces your body's resistance.
Meiden Sie Stress, welcher die Widerstandsfähigkeit des Körpers einschränkt.
ParaCrawl v7.1
Avoid stress impulses as best you can.
Vermeiden Sie Stressimpulse so gut Sie können.
ParaCrawl v7.1
Need more frequent the outdoors, avoid stress, stuffy rooms.
Brauchen Sie häufiger im Freien, Vermeidung von Stress, stickige Räume.
ParaCrawl v7.1
Avoid stress and stressful situations.
Versuche, Ärger und Stress zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
All of the corners are rounded in order to avoid stress concentrations.
Sämtliche Ecken sind dabei abgerundet, um Spannungsspitzen zu vermeiden.
EuroPat v2
This allows to avoid local stress peaks in the flexible workpiece material.
Damit können lokale Spannungsspitzen im flexiblen Werkstückmaterial vermieden werden.
EuroPat v2
This makes it possible to avoid material stress and consequent damage due to different levels of thermal expansion.
Damit lassen sich Materialspannungen und daraus resultierende Schäden durch unterschiedliche Temperaturausdehnung vermeiden.
EuroPat v2
It is necessary to avoid stress or philosophically treat them.
Es ist notwendig, Stress zu vermeiden oder sie philosophisch zu behandeln.
CCAligned v1
Taxi’s are a great way to avoid the stress of airport parking.
Taxis sind eine gute Möglichkeit, den Stress des Flughafenparkens zu vermeiden.
CCAligned v1
Avoid stress and nervous overvoltage (the same applies to physical overvoltage);
Vermeiden Stress und Nervenüberspannung (das gleiche gilt für physische Überspannung);
CCAligned v1
Many people cannot easily avoid excessive stress.
Oft können Menschen einem übermäßigen Stress nicht ohne weiteres aus dem Weg gehen.
CCAligned v1
Enjoy music - avoid stress”
Musik genießen – Stress vermeiden.“
ParaCrawl v7.1
Self-management and good leadership will be needed to avoid stress.
Um Stress zu vermeiden, sind Selbstmanagement und gute Führung gefragt.
ParaCrawl v7.1
Avoid the stress and hassle of waiting for taxis or bus transfers.
Vermeiden Sie Stress und Stress beim Warten auf Taxis oder Bustransfers.
ParaCrawl v7.1

Related phrases