Translation of "Awareness campaign" in German
A
nationwide
awareness
campaign
in
support
of
anti-polio
vaccination
has
been
viral
on
television
channels.
Eine
landesweite
Aufklärungskampagne
zur
Unterstützung
der
Polioimpfung
lief
auf
zahlreichen
Fernsehkanälen.
GlobalVoices v2018q4
In
line
with
the
main
messages
of
the
awareness
campaign
(see
),
Im
Einklang
mit
den
Hauptbotschaften
der
Sensibilisierungskampagne
(siehe
)
TildeMODEL v2018
These
check-ups
are
preceded
by
an
awareness
campaign
carried
out
by
an
inspector.
Vor
diesen
Check-ups
führe
ein
Inspektor
eine
Sensibilisierungskampagne
durch.
TildeMODEL v2018
The
Awareness
Campaign
will
be
launched
at
the
beginning
of
No
vember
and
will
last
for
about
three
months.
Die
Sensibilisierungskampagne
be
ginnt
Anfang
November
und
dauert
ungefähr
drei
Monate.
EUbookshop v2
The
project
begins
with
an
information
and
awareness-raising
campaign
for
local
groups.
Das
Projekt
beginnt
mit
einer
Informations-
und
Sensibilisierungskampagne
für
lokale
Gruppen.
EUbookshop v2
An
awareness-raising
campaign
was
conducted
in
summer
2005.
Im
Sommer
2005
wurde
eine
Sensibilisierungskampagne
durchgeführt.
EUbookshop v2
A
group
of
libraries
and
publishers
launched
an
awareness
campaign.
Eine
Gruppe
von
Bibliotheken
und
Verlagen
startete
eine
Sensibilisierungskampagne.
WikiMatrix v1
This
event
was
organized
by
the
European
Commission
as
part
of
a
new
information
and
awareness
campaign.
Diese
Veranstaltung
war
Teil
einer
neuen
Informations-
und
Sensibilisierungskampagne
der
Europäischen
Kommission.
EUbookshop v2
The
awareness
campaign
was
accompanied
by
numerous
actions
in
the
press
and
on
radio
and
television.
Die
Sensibilisierungskampagne
wurde
von
zahlreichen
Aktionen
in
Presse,
Funk
und
Fernsehen
begleitet.
EUbookshop v2
A
social
media
awareness
campaign
is
currently
under
way
to
support
this
movement.
Zur
Unterstützung
dieser
Bewegung
wird
derzeit
in
den
sozialen
Netzwerken
eine
Sensibilisierungskampagne
durchgeführt.
CCAligned v1
Initiate
an
awareness
campaign
about
the
detrimental
effects
of
disclosing
graduation
practices.
Starten
Sie
eine
Aufklärungskampagne
über
die
schädlichen
Folgen
der
Offenlegung
von
Graduierungspraktiken.
ParaCrawl v7.1