Translation of "Away from home" in German
Seafarers
often
work
away
from
home
for
months
at
a
time.
Seeleute
arbeiten
oft
monatelang
weit
weg
von
zu
Hause.
ELRC_3382 v1
These
are
the
sentiments
of
someone
that's
been
away
from
home.
Das
sind
die
Gefühle
von
jemandem,
der
von
zuhause
weg
war,
TED2013 v1.1
He
would
run
away
from
home
and
enter
upon
it.
Er
wollte
von
zu
Hause
fortlaufen
und
drauf
los!
Books v1
So
this
is
a
piece
which
goes
from
away
to
home.
Das
ist
also
ein
Stück,
das
von
weit
weg
nach
Hause
geht.
TED2013 v1.1
Heather
is
forced
to
escape
away
from
home,
searching
for
her
real
mother.
Heather
flieht
von
zu
Hause,
um
ihre
wahre
Mutter
zu
suchen.
Wikipedia v1.0
I
ran
away
from
home
when
I
was
thirteen.
Als
ich
dreizehn
war,
lief
ich
von
zu
Hause
weg.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ran
away
from
home.
Tom
ist
von
zu
Hause
weggelaufen.
Tatoeba v2021-03-10
I
ran
away
from
home.
Ich
bin
von
zu
Hause
weggelaufen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
decided
to
run
away
from
home.
Tom
beschloss,
von
zu
Hause
wegzulaufen.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
decided
to
run
away
from
home.
Maria
beschloss,
von
zu
Hause
wegzulaufen.
Tatoeba v2021-03-10
Ah,
that's
why
Grishka
ran
away
from
home.
Also
ist
der
Grischa
deshalb
von
zu
Hause
fortgelaufen.
OpenSubtitles v2018