Translation of "Away from the road" in German

El Matuy is located 1 kilometer away from the main road.
El Matuy liegt 1 Kilometer von der Hauptstrasse entfernt.
CCAligned v1
This land plot is located only 100m away from the main road as well as from the sea.
Dieses Grundstück ist nur 100 Meter von der Hauptstraße sowie vom Meer entfernt.
ParaCrawl v7.1
Our house is in a quiet location, away from the road.
Unser Haus ist ruhig gelegen, abseits der Straße.
ParaCrawl v7.1
The Hotel Bürgerreuth is located far away from the main road quietly located directly on the edge of the forest.
Das Hotel Bürgerreuth ist fernab der Hauptverkehrsstraße ruhig direkt am Waldrand gelegen.
ParaCrawl v7.1
The venue is located away from the main road, so it is incredibly quiet.
Der Veranstaltungsort ist von der Hauptstraße, so dass es unglaublich ruhig ist.
ParaCrawl v7.1
Shady parking at the edge of the forest, away from the road in a quiet area..
Schattiger Parkplatz am Waldrand, abseits der Straße ruhig gelegen.
ParaCrawl v7.1
Away from the main road and yet centrally located is our farm.
Abseits der Hauptstraße und doch zentral liegt unser Bauernhof.
ParaCrawl v7.1
He was pushed away from the road himself by a car some days before.
Er selbst war einige Tage vorher von der Straße gestoßen worden.
ParaCrawl v7.1
The hotel is surrounded by mountains and tucked back away from the main road.
Das Hotel ist von Bergen umgeben und liegt abseits der Hauptstraße.
ParaCrawl v7.1
It is situated in the woods, about 200 m away from the main road.
Es liegt im Wald, etwa 200 m von der Hauptverkehrsstraße.
ParaCrawl v7.1
The Skaftafell terminal is just a minute away from the Ring road.
Der Abflugort von Skaftafell liegt nur eine Minute von der Ringstraße entfernt.
CCAligned v1
Casa de Pedra is 60 meters away from the road.
Casa de Pedra liegt 60 m von der Strasse entfernt.
CCAligned v1
Located away from the road, it is a village suitable for family holidays.
Petrcane ist abseits der Straße gelegen und eignet sich für einen Familienurlaub.
ParaCrawl v7.1
Rather isolated, although it is not far away from the main road.
Eher abgelegen, obwohl man nicht weit weg ist von der Hauptstraße.
ParaCrawl v7.1
A short footpath leads away from the road and traffic into a picture book world.
Ein kurzer Fussweg führt weg von Straße und Verkehr in eine Bilderbuchwelt.
ParaCrawl v7.1
The privately run Hotel Flensburger Hof is located in a courtyard, away from the road.
Das privat geführte Hotel Flensburger Hof liegt auf einem Hof abseits der Straße.
ParaCrawl v7.1
The Rudlerhof lies far away from the main road in a quiet living area.
Die Residence liegt abseits der Hauptstraße in einer landschaftlich schönen und ruhigen Zone.
ParaCrawl v7.1
The location of the house is optimal, a bit away from the road.
Die Lage des Hauses ist optimal, etwas entfernt von der Straße.
ParaCrawl v7.1
The unit you rent is located at the very back of the building away from the road.
Die Mieteinheit befindet sich ganz hinten im Gebäude abseits der Straße.
ParaCrawl v7.1
The place is a bit away from the road at Erlenbruchwald..
Der Platz liegt etwas abseits von der Straße am Erlenbruchwald.
ParaCrawl v7.1
The farm is peacefully located away from the main road.
Der Hof liegt ruhig und friedlich ein ganzes Stück von der Hauptstraße entfernt.
ParaCrawl v7.1
The light is intended to alert animals and keep them away from the road.
Das Licht soll die Tiere sensibilisieren und von der Straße abhalten.
ParaCrawl v7.1
It is also about 200 m away from the central, asphalt road.
Es ist auch etwa 200 m von der zentralen Asphaltstraße entfernt.
ParaCrawl v7.1
This room is located in the main courtyard, away from the main road.
Dieses Zimmer liegt im Hauptinnenhof, abseits der Hauptstraße.
ParaCrawl v7.1

Related phrases