Translation of "Away game" in German
Alicia,
will
you
go
put
the
game
away?
Alicia,
räumst
du
das
Spiel
weg?
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
if
I
can
just
walk
away
from
the
game.
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
mit
dem
Spiel
einfach
aufhören
kann.
OpenSubtitles v2018
Danny
and
I
are
flying
to
Montreal
this
afternoon
for
an
away
game.
Danny
und
ich
fliegen
heute
Nachmittag
nach
Montreal
zu
einem
Auswärtsspiel.
OpenSubtitles v2018
The
miners
have
chased
away
all
the
game.
Die
Gräber
haben
das
Wild
verscheucht.
OpenSubtitles v2018
A
poacher
who
shoots
at
rabbits
may
scare
big
game
away.
Ein
Wilderer,
der
auf
Kaninchen
schießt,
kann
leicht
größeres
Wild
verscheuchen.
OpenSubtitles v2018
I've
got
an
away
game,
so
this
place
is
all
yours.
Ich
habe
ein
Auswärtsspiel,
also
hast
das
Zimmer
für
dich
allein.
OpenSubtitles v2018
What
are
you
doing
running
off
to
an
away
game?
Warum
rennst
du
zu
einem
Auswärtsspiel
davon?
OpenSubtitles v2018
There
was
now
only
one
person
who
could
give
away
the
game.
Nur
eine
Person
hätte
das
Spiel
aufdecken
können.
OpenSubtitles v2018
It's
my
job
to
make
him
walk
away
from
the
game.
Es
ist
meine
Aufgabe
ihn
dazu
zu
bringen,
aus
dem
Spiel
auszusteigen.
OpenSubtitles v2018