Translation of "Axle leg" in German
In
one
advantageous
embodiment,
the
actuation
element
comprises
a
handle
which
is
designed
in
particular
as
a
pivoting
handle,
and
valve
functions
for
a
3/2-way
valve
and
a
2/2-way
valve
which
are
preferably
arranged
in
particular
in
a
common
housing
and
are
connected
to
the
handle,
in
particular
are
connected
thereto
in
a
pivotable
manner,
a
microswitch
for
the
level
control,
an
axle,
a
leg
spring
and
a
microswitch
for
“Compressor
on”,
and
optionally
a
reel-in
device.
In
vorteilhafter
Ausgestaltung
weist
das
Betätigungselement
einen
Griff
auf,
der
insbesondere
als
Schwenkgriff
ausgestaltet
ist,
sowie
Ventilfunktionen
für
eine
3/2-Wegenventil
und
ein
2/2-Wegeventil,
die
vorzugsweise
in
einem
insbesondere
gemeinsamen
Gehäuse
angeordnet
sind
und
mit
dem
Griff
verbunden
sind,
insbesondere
schwenkbar
verbunden
sind,
einen
Mikroschalter
für
die
Niveau-Kontrolle,
eine
Achse,
eine
Schenkelfeder
sowie
einen
Mikroschalter
für
"Kompressor
ein",
und
ggf.
einen
Aufroller.
EuroPat v2
The
deformability
may
be
achieved,
for
example,
by
a
side
torsion
of
the
axles
of
the
legs
4
.
Die
Verformbarkeit
kann
zum
Beispiel
durch
eine
seitliche
Torsion
der
Achsen
der
Beine
4
erzielt
werden.
EuroPat v2
The
angled
levers
10
and
11
are
turnable
about
a
fixed
axle
12.
The
legs
of
the
angled
levers
10
and
11
which
face
away
from
the
shackles
9
are
connected
with
one
another
by
a
link
13.
Diese
Winkelhebel
10
und
11
sind
um
feste
Achsen
12
schwenkbar,
wobei
die
den
Laschen
9
abgewandten
Schenkel
der
Winkelhebel
10
und
11
miteinander
durch
eine
Koppel
13
verbunden
sind.
EuroPat v2