Translation of "Babble" in German
And
you
let
me
babble
on
about
my
victory?
-
Have
you
told
Robert?
Und
du
hast
mich
von
Erfolg
plappern
lassen?
OpenSubtitles v2018
I
babble...
until
I
find
something
the
person
I'm
with
is
interested
in.
Ich
plappere,
bis
ich
was
habe,
was
den
anderen
interessiert.
OpenSubtitles v2018
Nothing
comes
to
anything,
and
yet
there's
no
shortage
of
idiots
to
babble.
Und
doch
finden
sich
immer
Idioten,
die
ständig
plappern.
OpenSubtitles v2018
I
babble
on
and
on
and
on
as
I
drift
away.
Ich
brabble
vor
mich
hin...
während
meine
Gedanken
schweifen.
OpenSubtitles v2018
When
I
get
nervous,
I
kind
of
babble
a
little.
Wenn
ich
nervös
werde,
plappere
ich
los.
OpenSubtitles v2018
He
would
stand
around
and
just
babble
on
and
on
about
nothing
until
he
was
finally
saved
by
the
buzzer
sound.
Er
würde
nur
dastehen
und
brabbeln
über
nichts
bis
er
endlich
vom
Buzzer...
OpenSubtitles v2018
I
wish
you
understood
your
babble.
Wenn
du
verstündest,
was
du
pläpperst.
OpenSubtitles v2018