Translation of "Baby carriage" in German
																						The
																											policeman
																											takes
																											it
																											and
																											buys
																											a
																											baby
																											carriage
																											from
																											the
																											decent
																											citizen.
																		
			
				
																						Der
																											Polizist
																											kauft
																											davon
																											einen
																											Kinderwagen
																											bei
																											dem
																											ehrlichen
																											Bürger.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											is
																											he
																											doing
																											with
																											that
																											baby
																											carriage?
																		
			
				
																						Was
																											macht
																											er
																											mit
																											dem
																											Kinderwagen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They'll
																											need
																											an
																											apartment
																											and
																											furniture,
																											baby
																											clothes
																											and
																											a
																											baby
																											carriage.
																		
			
				
																						Sie
																											brauchen
																											eine
																											Wohnung
																											und
																											Möbel,
																											Babysachen
																											und
																											einen
																											Kinderwagen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						However,
																											the
																											person
																											pushing
																											the
																											baby
																											carriage
																											is
																											recognized.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											allerdings
																											der
																											den
																											Kinderwagen
																											schiebenden
																											Mensch
																											erkannt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						When
																											Dorthe
																											took
																											the
																											baby
																											carriage
																											for
																											a
																											stroll,
																											her
																											mother
																											was
																											beaten.
																		
			
				
																						Immer,
																											wenn
																											Dorthe
																											mit
																											dem
																											Kinderwagen
																											umherging,
																											wurde
																											ihre
																											Mutter
																											verprügelt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											woman
																											with
																											the
																											baby
																											carriage,
																											right?
																		
			
				
																						Die
																											Dame
																											mit
																											dem
																											Kinderwagen
																											hat
																											das
																											vergessen,
																											nicht
																											Wahr?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											said,
																											young
																											Dorthe
																											is
																											taking
																											the
																											baby
																											carriage
																											for
																											a
																											stroll
																											again.
																		
			
				
																						Ich
																											sagte,
																											dass
																											die
																											kleine
																											Dorthe
																											wieder
																											mit
																											dem
																											Kinderwagen
																											unterwegs
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											might
																											be
																											in
																											the
																											baby
																											carriage
																											when
																											it
																											was
																											not
																											a
																											baby?
																		
			
				
																						Was
																											kann
																											in
																											dem
																											Kinderwagen
																											sein
																											wenn
																											nicht
																											ein
																											Baby?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						She
																											passed
																											by
																											and
																											looked
																											into
																											the
																											baby
																											carriage.
																		
			
				
																						Sie
																											ging
																											vorbei
																											und
																											schaute
																											in
																											den
																											Kinderwagen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Thereafter,
																											you
																											should
																											park
																											the
																											baby
																											carriage
																											in
																											your
																											flat
																											or
																											the
																											tenants’
																											cellar.
																		
			
				
																						Danach
																											ist
																											der
																											Kinderwagen
																											in
																											der
																											Wohnung
																											oder
																											dem
																											mietereigenen
																											Keller
																											abzustellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Numerous
																											hiking
																											trails
																											can
																											also
																											be
																											used
																											by
																											the
																											baby
																											carriage.
																		
			
				
																						Zahlreiche
																											Wanderwege
																											können
																											auch
																											mit
																											dem
																											Kinderwagen
																											befahren
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Do
																											you
																											want
																											to
																											buy
																											a
																											Baby
																											Carriage
																											Tire
																											online?
																		
			
				
																						Wollen
																											Sie
																											Kinderwagen
																											Reifen
																											online
																											kaufen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											easy
																											it
																											is
																											to
																											choose
																											a
																											baby
																											carriage
																		
			
				
																						Wie
																											einfach
																											ist
																											es,
																											einen
																											Kinderwagen
																											zu
																											wählen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Also
																											includes
																											a
																											buildable
																											telephone,
																											grill,
																											baby
																											carriage
																											and
																											buildable
																											lamps.
																		
			
				
																						Ebenfalls
																											enthalten
																											sind
																											ein
																											Telefon,
																											ein
																											Grill,
																											ein
																											Kinderwagen
																											und
																											Lampen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											these
																											facilities,
																											you
																											will
																											not
																											have
																											to
																											carry
																											baby
																											carriage,
																											baby
																											cloth,
																											baby
																											clothes
																											with
																											you.
																		
			
				
																						Sie
																											brauchen
																											Ihren
																											Kinderwagen,
																											Windel
																											und
																											Babynahrung
																											nicht
																											mehr
																											mit
																											sich
																											tragen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											baby
																											carriage
																											has
																											been
																											placed
																											at
																											Piazza
																											della
																											Rotondo
																											in
																											Rome.
																		
			
				
																						Der
																											Kinderwagen
																											wurde
																											auf
																											der
																											Piazza
																											della
																											Rotondo
																											in
																											Rom
																											abgestellt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Can
																											I
																											bring
																											a
																											baby
																											carriage
																											and
																											my
																											kids
																											along
																											with
																											me?
																		
			
				
																						Kann
																											ich
																											mit
																											einem
																											Kinderwagen
																											und
																											meinen
																											Kindern
																											mitmachen?
															 
				
		 CCAligned v1