Translation of "Baby gate" in German
He
could
open
the
baby
gate.
Er
konnte
das
Babygitter
öffnen.
OpenSubtitles v2018
If
possible,
choose
somewhere
elevated
for
the
cat
to
eat
or
rest,
or
an
area
which
can
be
sealed
off
with
a
baby
gate.
Wenn
möglich,
suchen
Sie
für
die
Katze
zum
Essen
oder
Ausruhen
einen
erhöhten
Platz
oder
einen
Bereich,
der
mit
einem
Babygitter
abgeriegelt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
That's
why
learning
how
to
choose
a
baby
gate
can
be
one
of
the
most
important
things
you'll
do
while
baby-proofing
the
house.
Das
ist,
warum,
zu
erlernen,
wie
man
ein
Babygatter
kann
eine
der
wichtigsten
Sachen
sein
wählt,
die,
Sie
während
Baby-Prüfen
das
Haus
tun.
ParaCrawl v7.1
Room
facilities:
Air
conditioning,
Baby
safety
gates,
Balcony,
Barbecue,
Cable
Channels,
Child
safety
socket
covers,
Cleaning
products,
Clothes
rack,
Coffee
machine,
Computer,
Detached,
Dining
area,
Dining
table,
Drying
rack
for
clothing,
Entire
unit
wheelchair
accessible,
Fan,
Garden
view,
Heating,
Iron,
Ironing
Facilities,
Kitchen,
Kitchenware,
Lake
view,
Landmark
view,
Linen,
Microwave,
Mosquito
net,
Outdoor
dining
area,
Outdoor
furniture,
Oven,
Pool
view,
Private
bathroom,
Private
pool,
Refrigerator,
Satellite
Channels,
Sauna,
Seating
Area,
Shower,
Sofa
bed,
Stovetop,
TV,
Toilet,
Toilet
paper,
Towels,
Tumble
dryer,
Upper
floors
accessible
by
lift,
Video,
View,
Wardrobe
or
closet,
Washing
Machine
Max
persons:
6
Size
of
the
room:
10
m2
Rate:
BRL
648.00...
Zimmerausstattung:
Aussicht,
Backofen,
Balkon,
Bettwäsche,
Blick
auf
Sehenswürdigkeit,
Bügeleinrichtungen,
Bügeleisen,
Computer,
Dusche,
Eigenständig,
Essbereich,
Essplatz
im
Freien,
Esstisch,
Garderobenständer,
Gartenblick,
Gartenmöbel,
Gesamte
Wohneinheit
ist
rollstuhlgerecht,
Grill,
Handtücher,
Heizung,
Kabelkanäle,
Kaffeemaschine,
Kindersicherungen
für
Steckdosen,
Klimaanlage,
Kochplatten,
Küche,
Küchenutensilien,
Kühlschrank,
Mikrowelle,
Moskitonetz,
Obere
Stockwerke
mit
Fahrstuhl
erreichbar,
Poolblick,
Privater
Pool,
Reinigungsmittel,
Satellitenempfang,
Sauna,
Schlafsofa,
Schrank,
Seeblick,
Sitzecke,
TV,
Toilettenpapier,
Treppenschutz,
Ventilator,
Video,
WC,
Waschmaschine,
Wäscheständer,
Wäschetrockner,
eigenes
Badezimmer
max.
Personenzahl:
6
Größe
des
Zimmers:
10
m2
Preis:
BRL
648,00...
ParaCrawl v7.1
Facilities
Pets
allowed,
Tennis
court,
Golf
course
(within
3
km),
Terrace,
Non-smoking
rooms,
Airport
shuttle,
Fishing,
Babysitting/child
services,
Facilities
for
disabled
guests,
Family
rooms,
Internet
services,
Lift,
Windsurfing,
Bicycle
rental
(additional
charge),
Hiking,
Car
hire,
Tour
desk,
Heating,
Diving,
Horse
riding,
Squash,
Luggage
storage,
WiFi,
Mini
golf,
Free
WiFi,
Air
conditioning,
Designated
smoking
area,
Sun
terrace,
Concierge
service,
Shuttle
service
(additional
charge),
Airport
shuttle
(additional
charge),
WiFi
available
in
all
areas,
Books,
DVDs,
music
for
children,
Baby
safety
gates,
Wheelchair
accessible,
Facilities
Haustiere
erlaubt,
Tennisplatz,
Golfplatz
(max.
3
km
entfernt),
Terrasse,
Nichtraucherzimmer,
Flughafenshuttle,
Angeln,
Baby-/
Kinderbetreuung,
Behindertenfreundlich,
Familienzimmer,
Internet,
Aufzug,
Windsurfen,
Fahrradverleih
(zusätzliche
GebÃ1?4hren),
Wandern,
Autovermietung,
Informationsschalter
fÃ1?4r
AusflÃ1?4ge,
Heizung,
Tauchen,
Reiten,
Squash,
Gepäckaufbewahrung,
WLAN,
Minigolf,
WLAN
inklusive,
Klimaanlage,
Raucherbereich,
Sonnenterrasse,
Conciergeservice,
Shuttleservice
(zusätzliche
GebÃ1?4hren),
Flughafentransfer
(zusätzliche
GebÃ1?4hren),
WLAN
in
allen
Bereichen,
BÃ1?4cher,
DVDs,
Musik
fÃ1?4r
Kinder,
Treppenschutz,
Rollstuhlgerecht,
ParaCrawl v7.1
Room
facilities:
Baby
safety
gates,
Cable
Channels,
Carpeted,
City
view,
Desk,
Detached,
Dining
table,
Flat-screen
TV,
Free
toiletries,
Hairdryer,
Heating,
Linen,
Private
bathroom,
Private
entrance,
Radio,
Refrigerator,
Shower,
Telephone,
Toilet,
Toilet
paper,
Towels,
Upper
floors
accessible
by
stairs
only,
Wake-up
service,
Wardrobe
or
closet
Max
persons:
2
Size
of
the
room:
25
m2
Beds:
2x
Single
bed(s)
bed
Zimmerausstattung:
Bettwäsche,
Dusche,
Eigenständig,
Esstisch,
Flachbild-TV,
Haartrockner,
Handtücher,
Heizung,
Kabelkanäle,
Kostenfreie
Pflegeprodukte,
Kühlschrank,
Obere
Stockwerke
nur
über
eine
Treppe
erreichbar,
Privater
Eingang,
Radio,
Schrank,
Schreibtisch,
Stadtblick,
Telefon,
Teppichboden,
Toilettenpapier,
Treppenschutz,
WC,
Weckservice,
eigenes
Badezimmer
max.
Personenzahl:
2
Größe
des
Zimmers:
25
m2
Betten:
2x
Single
bed(s)
bed
Dreibettzimmer
(Dreibett)
ParaCrawl v7.1
Room
facilities:
Baby
safety
gates,
Cable
Channels,
Clothes
rack,
Desk,
Dining
table,
Entire
unit
wheelchair
accessible,
Extra
Long
Beds
(
>
2
metres),
Flat-screen
TV,
Free
toiletries,
Garden
view,
Hairdryer,
Hardwood
or
parquet
floors,
Heating,
Iron,
Laptop
safe,
Linen,
Private
bathroom,
Radio,
Safety
Deposit
Box,
Seating
Area,
Shower,
Sofa,
Sofa
bed,
TV,
Telephone,
Toilet,
Toilet
paper,
Towels,
Towels/Sheets
(extra
fee),
Upper
floors
accessible
by
lift,
Wake
Up
Service/Alarm
Clock,
Wake-up
service,
Wardrobe
or
closet
Max
persons:
6
Size
of
the
room:
68
m2
Zimmerausstattung:
Bettwäsche,
Bettwäsche/Handtücher
gegen
Aufpreis,
Bügeleisen,
Dusche,
Esstisch,
Extralange
Betten
(über
2
m),
Flachbild-TV,
Garderobenständer,
Gartenblick,
Gesamte
Wohneinheit
ist
rollstuhlgerecht,
Haartrockner,
Handtücher,
Heizung,
Holz-
oder
Parkettböden,
Kabelkanäle,
Kostenfreie
Pflegeprodukte,
Laptop-Safe,
Obere
Stockwerke
mit
Fahrstuhl
erreichbar,
Radio,
Safe,
Schlafsofa,
Schrank,
Schreibtisch,
Sitzecke,
Sofa,
TV,
Telefon,
Toilettenpapier,
Treppenschutz,
WC,
Weckservice,
Weckservice/Wecker,
eigenes
Badezimmer
max.
Personenzahl:
6
Größe
des
Zimmers:
68
m2
Standard
Doppelzimmer
(Doppel)
ParaCrawl v7.1
Room
facilities:
Baby
safety
gates,
Cable
Channels,
Clothes
rack,
Desk,
Entire
unit
wheelchair
accessible,
Extra
Long
Beds
(
>
2
metres),
Flat-screen
TV,
Free
toiletries,
Garden
view,
Hairdryer,
Hardwood
or
parquet
floors,
Heating,
Iron,
Laptop
safe,
Linen,
Private
bathroom,
Radio,
Safety
Deposit
Box,
Seating
Area,
Shower,
Sofa,
TV,
Telephone,
Toilet,
Toilet
paper,
Towels,
Towels/Sheets
(extra
fee),
Upper
floors
accessible
by
lift,
Wake
Up
Service/Alarm
Clock,
Wake-up
service,
Wardrobe
or
closet
Max
persons:
4
Size
of
the
room:
28
m2
Beds:
2x
Bunk
bed(s)
bed
Zimmerausstattung:
Bettwäsche,
Bettwäsche/Handtücher
gegen
Aufpreis,
Bügeleisen,
Dusche,
Extralange
Betten
(über
2
m),
Flachbild-TV,
Garderobenständer,
Gartenblick,
Gesamte
Wohneinheit
ist
rollstuhlgerecht,
Haartrockner,
Handtücher,
Heizung,
Holz-
oder
Parkettböden,
Kabelkanäle,
Kostenfreie
Pflegeprodukte,
Laptop-Safe,
Obere
Stockwerke
mit
Fahrstuhl
erreichbar,
Radio,
Safe,
Schrank,
Schreibtisch,
Sitzecke,
Sofa,
TV,
Telefon,
Toilettenpapier,
Treppenschutz,
WC,
Weckservice,
Weckservice/Wecker,
eigenes
Badezimmer
max.
Personenzahl:
4
Größe
des
Zimmers:
28
m2
Betten:
2x
Bunk
bed(s)
bed
Zweibettzimmer
(Zweibett)
ParaCrawl v7.1
Parking,
Non-smoking
rooms,
Family
rooms,
Free
parking,
Internet
services,
Express
check-in/check-out,
Heating,
WiFi,
Free
WiFi,
Non-smoking
throughout,
Private
check-in/check-out,
On-site
parking,
Private
parking,
WiFi
available
in
all
areas,
Baby
safety
gates,
Street
parking,
Parking
garage,
Parkplatz,
Nichtraucherzimmer,
Familienzimmer,
Parkplätze
inbegriffen,
Internet,
Express-Check-in/-out,
Heizung,
WLAN,
WLAN
inklusive,
Nichtraucherunterkunft
(Alle
öffentlichen
und
privaten
Bereiche
sind
Nichtraucherzonen),
Privater
Check-in/-out,
Parken
vor
Ort,
Privatparkplatz,
WLAN
in
allen
Bereichen,
Treppenschutz,
Parkplätze
an
der
Straße,
Parkhaus,
ParaCrawl v7.1
Room
facilities:
Baby
safety
gates,
Board
games/puzzles,
Carpeted,
Flat-screen
TV,
Hairdryer,
Heating,
Linen,
Minibar,
Private
bathroom,
Radio,
Safety
Deposit
Box,
Satellite
Channels,
TV,
Telephone,
Toilet,
Toilet
paper,
Towels,
Upper
floors
accessible
by
lift,
Wake
Up
Service/Alarm
Clock,
Wardrobe
or
closet
Max
persons:
2
Size
of
the
room:
20
m2
Beds:
2x
Single
bed(s)
bed
Zimmerausstattung:
Bettwäsche,
Brettspiele/Puzzle,
Flachbild-TV,
Haartrockner,
Handtücher,
Heizung,
Minibar,
Obere
Stockwerke
mit
Fahrstuhl
erreichbar,
Radio,
Safe,
Satellitenempfang,
Schrank,
TV,
Telefon,
Teppichboden,
Toilettenpapier,
Treppenschutz,
WC,
Weckservice/Wecker,
eigenes
Badezimmer
max.
Personenzahl:
2
Größe
des
Zimmers:
20
m2
Betten:
2x
Single
bed(s)
bed
Dreibettzimmer
(Dreibett)
ParaCrawl v7.1