Translation of "Baby goat" in German

That's no baby goat down in there.
Das da unten ist kein Zicklein.
OpenSubtitles v2018
Original dishes from this village of Malaga are el jarrete a la campera, callos (tripe), chivo a la pastoril (baby goat).
Traditionelle kulinarische Genüsse dieses Dorfes der Provinz Málaga sind, jarrete a la campera, callos (Kutteln), und chivo a la pastoril (junge Ziege).
ParaCrawl v7.1
Ursli and his other books – sketches for a seventh, unpublished one, Krickel, about a baby mountain goat, are also on display for the first time in Zurich - may have overshadowed Carigiet’s other talents, but he derived immense pleasure from this work.
Ursli und die anderen Bücher – auch Skizzen des unveröffentlichten Bilderbuchs "Krickel" über eine junge Bergziege sind in Zürich erstmals zu sehen – mögen die anderen Talente Carigiets überstrahlt haben, doch diese Arbeit machte ihm großen Spass.
ParaCrawl v7.1
Even in ancient Greece there was a myth that Zeus nursed the baby goat is Amalhteia.
Schon im alten Griechenland gab es ein Mythos, dass Zeus das Baby Ziege gesäugt ist Amalhteia.
ParaCrawl v7.1
Elegant sandals, wedge mules and flat shoes in suede baby goat leather are enhanced by gold metal rings and graphic V accessories inspired by the Louis Vuitton V fashion jewelry collection.
Elegante Sandalen, Pantoletten mit Keilabsatz und flache Schuhe aus Velours-Ziegenleder sind mit goldfarbenen Ringen aus Metall und grafischen V Details verziert, die von der Louis Vuitton V Schmuckkollektion inspiriert sind.
ParaCrawl v7.1
Here you can still get a typical baby goat in garlic or the already legendary Lanzarote lentils and can thus be strengthened wonderfully after the small round trip through the municipality Yaiza.
Hier bekommt man noch ein typisches Zicklein in Knoblauch oder die schon legendären lanzarotenischen Linsen und kann sich damit wunderbar nach der kleinen Rundreise durch die Gemeinde Yaiza stärken.
ParaCrawl v7.1
Louis Vuitton's iconic Madeleine pump is reinterpreted this season in velvety suede baby goat leather, combined with its retro-inspired square toe and block heel.
Der ikonische Madeleine Pumps aus dem Hause Louis Vuitton wird in dieser Saison in samtigem Velours-Ziegenleder, kombiniert mit seiner Vintage-inspirierten eckigen Zehenkappe und einem Blockabsatz, neu interpretiert.
ParaCrawl v7.1
For bigger groups we will grill on the wish: porker, lamb, baby goat, chicken…
Für größere Gruppen, kann auf Wunsch gegrillt werden:Ferkelchen, Lämmchen, Zicklein, Hühnchen…
ParaCrawl v7.1
Mommy... the room was full of baby goats, and Lilly magicked them away.
Mami, da waren Zicklein und Lilli hat sie weggezaubert.
OpenSubtitles v2018
Our son loved visiting all of the animals with Mauro, including baby pigs and goats.
Unser Sohn liebte alle Tiere mit Mauro, einschließlich Baby Schweine und Ziegen zu besuchen.
ParaCrawl v7.1
It's not because they like horses so much, it's because they try to avoid having unlucky Goat babies.
Es hat weniger damit zu tun, dass man Pferde so gern hat, man versucht vielmehr zu vermeiden, glücklose Ziegenbabys zu bekommen.
TED2020 v1
Perhaps one should consider zodiac in reverse, as those Tiger and Goat babies will face much less competition.
Vielleicht sollte man die Tierkreiszeichen umgekehrt interpretieren, da diese Tiger- und Ziegenbabys später viel weniger Konkurrenz erfahren werden.
TED2020 v1
You know as well as I do, Paula, that a lion with bad eye sight can only go after lambs or baby goats or children.
Sie wissen auch, Paula, dass ein Löwe mit schlechten Augen nur Lämmern, Zicklein oder Kindern nachstellen kann.
OpenSubtitles v2018
And I got to travel with baby goats and chickens, because back then, people could send animals to Buenos Aires and the families come would pick them up.
Als ich in Retiro ankam, zusammen mit den Zicklein und Hühnern - damals konnte man lebendige Tiere nach Buenos Aires schicken - wurden diese schon von Familien erwartet.
QED v2.0a
It can only harvested once, when the kids are about six months old – and yields an amount so small that one jumper uses the wool of about 19 baby goats.
Es kann nur einmal im Alter von sechs Monaten ausgekämmt werden – der Ertrag ist so gering, dass für einen Pullover die Wolle von 19 Zicklein benötigt wird.
ParaCrawl v7.1
It was with him that he began to work with animals, at the age of six:"I started with the baby goats, and when I was nine I was doing work in the field," Francisco de León tells us, a pro farmer, a farmer of the old farmhouse, of which there are few left, although he says that "it is not the lion it is portrayed to be."
Mit seiner Hilfe begann er auch mit Tieren zu arbeiten, schon im Alter von sechs Jahren: "Ich fing an, mit Zicklein zu arbeiten und mit neun Jahren arbeitete ich schon auf dem Acker", erzählt uns Francisco de León, ein professioneller Landwirt aus Mozaga, von denen es nur noch wenige gibt, obwohl er sagt, dass "er kein Löwe ist, wie man ihn sich vorstellt".
ParaCrawl v7.1
Play facilities: baby farm with goats, rabbits and hens, also in the same area there is ping pong, a slide and swings.
Spielmöglichkeiten: Streichelzoo mit Ziegen, Kaninchen und Hühnern, umgeben von einer Spielwiese mit Tischtennisplatte, Schaukeln und Rutschen.
ParaCrawl v7.1
But even today, some bedouins let their babies drink from goats or sheep in such cases.
Aber auch heute gibt es noch Beduinen, die in solchen Fällen direkt von Ziege oder Schaf trinken lassen.
ParaCrawl v7.1
This favorite wine of the Sardinians is well suited for meat and game dishes, grilled lamb and baby goats, medium and strong cheese varieties, pasta with meat sauces and sauces with mushrooms.
Dieser Lieblingswein der Sarden passt hervorragend zu Fleisch- und Wildgerichten, gegrilltes Lamm und Zicklein, mittelreife und kräftige Käsesorten, Pasta mit Fleischsoßen und Soßen mit Pilzen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases