Translation of "Baby leaf" in German
It
concluded
that
concerning
the
MRLs
for
apricot,
peaches,
strawberries,
gherkins,
lamb's
lettuces/corn
salads,
lettuces,
escaroles/broad
leaved
endives,
cresses
and
other
sprouts
and
shoots,
land
cresses,
roman
rocket/rucola,
red
mustards,
baby
leaf
crops
(including
Brassica
species),
liver
and
kidney
from
swine,
bovine,
sheep,
goat,
equine
and
poultry liver,
some
information
was
not
available
and
that
further
consideration
by
risk
managers
was
required.
Sie
zog
den
Schluss,
dass
bezüglich
der
RHG
für
Aprikosen,
Pfirsiche,
Erdbeeren,
Gewürzgurken,
Feldsalate,
grüne
Salate,
Kraussalate/Breitblättrige
Endivien,
Kressen
und
andere
Sprossen
und
Keime,
Barbarakraut,
Salatrauken/Rucola,
Roten
Senf,
Baby-Leaf-Salate
(einschließlich
der
Brassica-Arten),
Leber
und
Nieren
von
Schweinen,
Rindern,
Schafen,
Ziegen
und
Einhufern
sowie
Geflügelleber
nicht
alle
Informationen
vorliegen
und
eine
weitere
Prüfung
durch
Risikomanager
erforderlich
ist.
DGT v2019
It
concluded
that
concerning
the
MRLs
for
blueberries,
gooseberries,
cress,
land
cress,
rocket,
red
mustard
and
baby
leaf
crops
some
information
was
not
available
and
that
further
consideration
by
risk
managers
was
required.
Sie
zog
den
Schluss,
dass
bezüglich
der
RHG
für
Heidelbeeren,
Stachelbeeren,
Kresse,
Barbarakraut,
Salatrauke,
roten
Senf
und
Baby-Leaf-Salate
nicht
alle
Informationen
vorliegen
und
eine
weitere
Prüfung
durch
Risikomanager
erforderlich
ist.
DGT v2019
For
example,
if
she
sees
a
tree,
she'll
say,
"daddy
leaf",
"mommy
leaf",
"baby
leaf".
Zum
Beispiel
sieht
sie
einen
Baum,
und
sagt:
"Papa
Blatt",
"Mama
Blatt",
"Baby
Blatt".
OpenSubtitles v2018
In
eight
settlements
placed
on
the
Italian
area
we
produce
and
sell
1^
gamma
baby
leaf
salads
all
around
Europe,
safeguarding
both
quality
and
quantity
of
goods
all
year
long.
An
den
acht
Produktionsstandorten
auf
italienischem
Staatsgebiet
produzieren
und
vermarkten
wir
in
ganz
Europa
frische
Baby-Leaf-Salate
mit
garantierter
Qualität
und
Quantität
das
ganze
Jahr
hindurch.
CCAligned v1