Translation of "Baby sister" in German
You
know,
she's
now
my
baby
sister.
Jetzt
ist
sie
meine
kleine
Schwester.
TED2020 v1
Stevie,
look
at
your
baby
sister.
Stevie,
schau
mal,
deine
kleine
Schwester.
OpenSubtitles v2018
Oliver's
come
for
his
baby
sister,
most
likely.
Oliver
kommt
höchstwahrscheinlich
wegen
seiner
kleinen
Schwester.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
take
a
trip
back
to
Central
City
and
visit
your
baby
sister.
Ich
gehe
zurück
nach
Central
City
und
besuche
deine
Baby-Schwester.
OpenSubtitles v2018
Baby
sister
has
better
manners.
Die
kleine
Schwester
hat
bessere
Manieren.
OpenSubtitles v2018
Right
now,
I'm
really
worried
about
my
baby
sister.
Momentan
mache
ich
mir
nur
Sorgen
um
meine
kleine
Schwester.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
see
my
baby
sister.
Ich
werde
meine
kleine
Schwester
sehen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
my
baby
sister
used
to
ask
me
to
sing
to
her.
Meine
kleine
Schwester
wollte
immer,
dass
ich
ihr
vorsinge.
OpenSubtitles v2018
Perhaps,
you
could
use
the
time
constructively,
persuade
him
not
to
murder
his
baby
sister.
Dabei
kannst
du
ihn
überzeugen,
seine
Schwester
nicht
zu
ermorden.
OpenSubtitles v2018
They
said
they'll
kill
my
baby
sister
if
I
didn't
fight.
Sie
töten
meine
kleine
Schwester
wenn
ich
nicht
kämpfe.
OpenSubtitles v2018
He
strangled
your
baby
sister.
Er
hat
Ihre
kleine
Schwester
erwürgt.
OpenSubtitles v2018
Please
don't
let
my
baby
sister
die!
Bitte
lasst
meine
kleine
Schwester
nicht
sterben!
OpenSubtitles v2018
My
baby
sister
is
still
a
bit
of
an
optimist.
Meine
kleine
Schwester
ist
noch
ein
wenig
optimistisch.
OpenSubtitles v2018
How
do
you
like
having
a
new
baby
sister?
Wie
gefällt
es
dir
eine
kleine
Schwester
zu
haben?
OpenSubtitles v2018
It's
not
about
trust,
you're
my
baby
sister.
Es
geht
nicht
um
Vertrauen,
du
bist
meine
kleine
Schwester.
OpenSubtitles v2018
This
is
for
my
new
baby
brother
or
sister.
Das
ist
für
meinen
neuen
Bruder
oder
Schwester.
OpenSubtitles v2018
This
stops
right
now,
baby
sister.
Das
hört
hier
sofort
auf,
Baby-Schwester.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
my
baby
sister
doesn't
get
married
everyday.
Meine
kleine
Schwester
heiratet
nicht
jeden
Tag.
OpenSubtitles v2018
They
knocked
my
baby
sister
out
of
a
tree.
Sie
haben
meine
kleine
Schwester
vom
Baum
geschmissen.
OpenSubtitles v2018