Translation of "Babysat" in German
He
moved
him
in.
He
babysat
for
the
asshole.
Er
hat
ihn
geholt,
auf
das
Arschloch
aufgepasst.
OpenSubtitles v2018
Wait,
have
you
ever
babysat
before?
Hast
du
schon
mal
auf
ein
Baby
aufgepasst?
OpenSubtitles v2018
She
babysat
my
son
and
they've
disappeared.
Sie
hat
auf
meinen
Sohn
aufgepasst,
sie
sind
weg.
OpenSubtitles v2018
You
babysat
my
kids
while
you
were
on
OxyContin.
Du
hast
auf
meine
Kinder
aufgepasst,
währen
du
auf
OxiContin
warst.
OpenSubtitles v2018
I
babysat
them
two
months
ago.
Ich
passte
vor
zwei
Monaten
auf
sie
auf.
OpenSubtitles v2018
I
babysat
a
lot,
but...
Ich
habe
viel
auf
Kinder
aufgepasst,
aber...
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
babysat
for
my
neighbors'
kids.
Ich
habe
auf
die
Kinder
meiner
Nachbarn
aufgepasst.
OpenSubtitles v2018
She
babysat
your
kids.
Sie
hat
auf
deine
Kinder
aufgepasst.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
third
night
in
a
row
she's
been
babysat.
Das
ist
die
dritte
Nacht
in
Folge
mit
Babysitter.
OpenSubtitles v2018
I
sometimes
babysat
them
at
night
too.
Manchmal
babysat
ich
sie
auch
nachts.
ParaCrawl v7.1
I've
babysat,
they
love
me.
Ich
habe
babysat,
sie
lieben
mich.
ParaCrawl v7.1
You
ever
babysat
a
2-year-old?
Hast
du
Erfahrung
mit
Zweijährigen?
OpenSubtitles v2018
My
crazy
Uncle
Andy
used
to
walk
around
the
house
bottomless
when
he
babysat
us.
Mein
verrückter
Onkel
Andy
lief
immer
ohne
Hose
im
Haus
rum,
wenn
er
auf
uns
aufpasste.
OpenSubtitles v2018
He
was
released
yesterday
from
the
juvenile
detention
facility
that
has
held
him
for
the
past
five
years...
Since
he
strangled
his
aunt,
author
Tara
Desai,
while
she
babysat
for
him
and
two
friends.
Er
wurde
gestern
aus
der
Jugendstrafanstalt
entlassen,
in
der
er
die
letzten
fünf
Jahre
verbrachte,
nachdem
er
seine
Tante,
die
Autorin
Tara
Desai,
erwürgte,
während
sie
auf
ihn
und
seine
zwei
Freunde
aufpasste.
OpenSubtitles v2018
She
cleaned
the
house,
did
laundry,
cooked
and
served
meals,
and
babysat
small
children.
Sie
säuberte
das
Haus,
tat
der
gekochten
und
gedienten
Mahlzeiten
der
Wäscherei,
und
der
babysat
kleinen
Kinder.
ParaCrawl v7.1
I
have
tutored,
babysat,
helped
with
housework,
and
prepared
meals
with
and
for
family
members.
Ich
habe
unterrichtet,
Babysitter
gemacht,
bei
der
Hausarbeit
geholfen
und
Mahlzeiten
mit
und
für
Familienmitglieder
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
She
has
been
babysat
all
week
end
while
I
was
attending
the
seminar
and
now
she
wants
mummy
time.
Sie
hat
babysat
ganze
Woche
Ende
gewesen,
während
ich
besucht
wurde
das
Seminar
und
jetzt
will
sie
Mumie
Zeit.
ParaCrawl v7.1
She
babysat
and
her
husband
drove
heavy
trucks
“to
survive,”
recounts
Plaza,
who
dropped
“several
rungs
down
the
social
ladder”
in
her
new
country.
Sie
betreute
Babys,
ihr
Mann
fuhr
schwere
Lastwagen,
“um
zu
überleben”,
sagt
Plaza,
die
im
neuen
Land
“um
mehrere
soziale
Schichten”
fiel.
ParaCrawl v7.1
She
babysat
and
her
husband
drove
heavy
trucks
"to
survive,"
recounts
Plaza,
who
dropped
"several
rungs
down
the
social
ladder"
in
her
new
country.
Sie
betreute
Babys,
ihr
Mann
fuhr
schwere
Lastwagen,
"um
zu
überleben",
sagt
Plaza,
die
im
neuen
Land
"um
mehrere
soziale
Schichten"
fiel.
ParaCrawl v7.1