Translation of "Bacchus" in German
																						A
																											dance
																											in
																											the
																											Greek
																											fashion
																											to
																											welcome
																											the
																											god
																											Bacchus.
																		
			
				
																						Ein
																											griechischer
																											Tanz,
																											um
																											Gott
																											Bacchus
																											willkommen
																											zu
																											heißen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Now
																											this
																											piece
																											is
																											more
																											in
																											keeping
																											with
																											the
																											sensibility
																											I
																											had
																											in
																											mind
																											when
																											I
																											commissioned
																											the
																											Bacchus.
																		
			
				
																						Dieses
																											Stück
																											entspricht
																											eher
																											der
																											Sinnlichkeit,
																											die
																											ich
																											für
																											Bacchus
																											gedacht
																											hatte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											gave
																											me
																											a
																											Bacchus
																											bottle
																											with
																											insecticide
																											in
																											it.
																		
			
				
																						Du
																											hast
																											mir
																											eine
																											Flasche
																											Bacchus
																											mit
																											Insektiziden
																											gegeben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bacchus,
																											this
																											is
																											your
																											victory...
																		
			
				
																						Bacchus,
																											das
																											ist
																											dein
																											Sieg...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bacchus
																											has
																											drown
																											many
																											more
																											men
																											than
																											Neptune.
																		
			
				
																						Bacchus
																											hat
																											mehr
																											Männer
																											ertränkt
																											als
																											Neptun.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bacchus,
																											this
																											is
																											your
																											victory!
																		
			
				
																						Bacchus,
																											das
																											ist
																											dein
																											Sieg!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Then
																											turn
																											to
																											Bacchus.
																		
			
				
																						So
																											wenden
																											wir
																											uns
																											an
																											Bacchus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Our
																											thanks
																											to
																											Bacchus
																											for
																											the
																											sleep
																											he
																											gives
																											us.
																		
			
				
																						Bacchus
																											wollen
																											wir
																											Dank
																											erweisen
																											für
																											den
																											Schlaf,
																											den
																											er
																											uns
																											schenkt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											Bacchus
																											on
																											the
																											Deuce
																											of
																											Acorn
																											has
																											a
																											beer
																											mug
																											instead
																											of
																											a
																											wine
																											goblet.
																		
			
				
																						Der
																											Bacchus
																											auf
																											der
																											Eichel-Daus
																											hat
																											einen
																											Bierkrug
																											statt
																											eines
																											Weinkrugs.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Bacchus
																											has
																											drowned
																											more
																											men
																											than
																											Neptune.
																		
			
				
																						Bacchus
																											hat
																											mehr
																											Menschen
																											ertränkt
																											als
																											Neptun.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Could
																											I
																											have
																											some
																											more
																											white
																											wine,
																											Bacchus,
																											my
																											dear?
																		
			
				
																						Bacchus,
																											mein
																											Schatz,
																											kann
																											ich
																											noch
																											etwas
																											Weißwein
																											haben?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eurydice
																											demands
																											from
																											Bacchus
																											to
																											leave
																											Orpheus
																											alone.
																		
			
				
																						Eurydice
																											verlangt
																											von
																											Bacchus,
																											Orpheus
																											in
																											Ruhe
																											zu
																											lassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Roman
																											culture
																											called
																											him
																											Bacchus.
																		
			
				
																						Die
																											römische
																											Kultur
																											nannte
																											ihn
																											Bacchus.
															 
				
		 CCAligned v1