Translation of "Bachelor professional" in German
From
August
2003,
three
new
professional
bachelor
programmes
will
be
available.
Ab
August
2003
werden
in
Dänemark
drei
neue
berufsqualifizierende
Bachelor-Programme
angeboten.
EUbookshop v2
The
Architecture
Program
is
a
five-year
program,
that
leads
to
an
accredited
professional
Bachelor
of
Architecture
degree.
Die
Architektur-Programm
ist
ein
Fünf-Jahres-Programm,
das
zu
einer
anerkannten
beruflichen
Bachelor
of
Architecture
führt.
ParaCrawl v7.1
Whether
as
bachelor,
master
or
professional
undergoing
in-service
training:
we
educate
young,
creative
and
highly
qualified
engineers,
who
have
excellent
career
opportunities
owing
to
their
market-oriented
competencies.
Ob
als
Bachelor,
Master
oder
Professional
in
berufsbegleitender
Ausbildung:
Wir
bilden
junge,
kreative
und
hochqualifizierte
Ingenieure
aus,
die
aufgrund
ihrer
marktorientierten
Kompetenzen
hervorragende
Karrieremöglichkeiten
haben.
ParaCrawl v7.1
The
Professional
Bachelor
of
AMI
as
designed,
allows
companies
to
understand
the
operating
bases
and
discover
the
management
techniques
used
to
control
organizations
and
provide
a
basis
for
decision
making.
Die
Professional
Bachelor
of
AMI
wie
vorgesehen,
ermöglicht
es
Unternehmen,
die
Betriebsgrundlagen
zu
verstehen
und
entdecken
Sie
die
Management-Techniken
verwendet
werden,
um
Organisationen
zu
kontrollieren
und
eine
Grundlage
für
die
Entscheidungsfindung.
ParaCrawl v7.1
By
completing
the
study
program,
students
acquire
the
professional
title
of
Professional
Bachelor
of
Digital
Marketing,
which
corresponds
to
the
degree
of
Baccalaureus,
in
accordance
with
Article
74
of
the
Act
on
Scientific
Activity
and
Higher
Education,
consolidated
text
(Official
Gazette,
No.
123/03,
198/03,
105/04,
174/04,
02/07,
46/07,
45/09,
63/11,
94/13
and
139/13).
Durch
den
Abschluss
des
Studiums
erwerben
die
Studierenden
die
Berufsbezeichnung
Fach
Bachelor
of
Digital
Marketing,
die
mit
dem
Grad
der
Baccalaureus
entspricht,
gemäß
Artikel
74
des
Gesetzes
über
die
wissenschaftliche
Tätigkeit
und
Hochschulbildung,
konsolidierte
Fassung
(Amtsblatt
Nr
123/03,
198/03,
105/04,
174/04,
02/07,
46/07,
45/09,
63/11,
94/13
und
139/13).
ParaCrawl v7.1
Many
students
pursue
a
Bachelor
in
Professional
Communication
in
order
to
develop
skills
that
will
give
them
a
competitive
edge
in
journalism
and
entertainment,
as
well
as
in
corporate,
nonprofit
and
government
settings.
Viele
Studenten
verfolgen
einen
Bachelor
in
Professional
Communication,
um
die
Fähigkeiten,
die
ihnen
einen
Wettbewerbsvorteil
im
Journalismus
und
Unterhaltungsmöglichkeiten,
sowie
in
Unternehmen,
gemeinnützigen
und
staatlichen
Einstellungen
geben
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
With
a
continuing
education
bachelor
from
the
Professional
School
of
Leuphana
University
Lüneburg,
you
can
combine
work
and
study,
acquire
an
internationally
recognized
university
degree,
and
lay
a
foundation
for
your
next
career
steps.
Mit
einem
berufsbegleitenden
Bachelor
an
der
Professional
School
der
Leuphana
Universität
Lüneburg
kombinieren
Sie
Beruf
und
Studium,
erwerben
einen
international
anerkannten
Universitätsabschluss
und
legen
die
Grundlage
für
neue
Karriereschritte.
ParaCrawl v7.1
The
program
curricula
of
the
Music
Department
provide
a
musically
rich
context
to
support
the
education
and
development
of
music
majors
to
attain
either
the
professional
Bachelor
of
Music
degree
or
the
liberal
arts
Bachelor
of
Arts
-
Music
degree.
Das
Programm
Lehrpläne
der
Musikabteilung
bieten
einen
musikalisch
reich
Zusammenhang
ist
die
Bildung
und
Entwicklung
der
Musik-Majors
zu
unterstützen
entweder
den
professionellen
Bachelor
of
Music
oder
die
freien
Künste
Bachelor
of
Arts
zu
erreichen
-
Musik
Grad.
ParaCrawl v7.1
To
study
on
the
extra-professional
bachelor
means
that
the
attendance
periods
take
place
at
weekends
and
you
prepare
for,
and
follow
up,
on
teaching
material
during
self-study
phases
(by
working
on
learning
material
such
as
books,
lecture
notes,
e-learning
content)
and
learning
at
the
work
place.
Den
Bachelor
berufsbegleitend
zu
studieren
bedeutet,
dass
die
Präsenzveranstaltungen
an
Wochenenden
stattfinden
und
Sie
die
Lehrinhalte
in
Phasen
des
Selbststudiums
(durch
Bearbeitung
von
Lernmaterialien
wie
Büchern,
Skripten,
E-Learning-Inhalten)
und
des
Lernens
am
Arbeitsplatz
vor-
und
nachbereiten.
ParaCrawl v7.1
A
Master
student
is
a
qualified
professional
(Bachelor
student
pursuing
a
Master's
degree)
who
can
enrich
your
company
with
the
latest
knowledge.
Eine
Masterstudentin
oder
ein
Masterstudent
ist
eine
qualifizierte
Fachperson
(Bachelor
auf
dem
Weg
zum
Master),
die
Ihr
Unternehmen
mit
aktuellem
Wissen
bereichern
kann.
ParaCrawl v7.1
The
Bachelor
in
Engineering
(professional
bachelor)
offers
an
applied
engineering
education
in
different
tracks
(electrical
engineering,
telecommunication,
energy
and
environment,
constructive
and
planning
civil
engineering,
mechatronics,
mechanical
engineering)
.
Der
Bachelorstudiengang
im
Ingenieurwesen
(bachelor
professionnel)
bietet
Studierenden
eine
angewandte
ingenieurtechnische
Ausbildung
in
unterschiedlichen
Fachrichtungen
(Elektrotechnik,
Telekommunikation,
Energie
und
Umwelt,
Konstruktives
Bauingenieurwesen,
Planerisches
Bauingenieurwesen,
Mechatronik,
Konstruktiver
Maschinenbau).
ParaCrawl v7.1
We
offer
the
pre-professional
Bachelor
of
Fine
Arts
degrees
in
Acting
and
Directing,
Musical
Theatre,
and
Technical
Theatre.
Wir
bieten
den
vorberuflichen
Bachelor
of
Fine
Arts
in
Schauspiel
und
Regie,
Musiktheater
und
Technisches
Theater
an.
ParaCrawl v7.1
Bachelor
programs
are
professional
higher
education
programs,
for
the
period
4
years,
with
awarding
of
"Bachelor"
degree
in
a
particular
specialty.
Bachelor-Programme
sind
professionelle
Hochschulprogramme,
für
den
Zeitraum
von
4
Jahren,
mit
der
Vergabe
von
"Bachelor"
Grad
in
einer
bestimmten
Spezialität.
ParaCrawl v7.1
Students
who
complete
180
ECTS
credits
or
more
are
awarded
the
professional
title
of
Professional
Bachelor
(strucni
prvostupnik)
with
reference
to
a
specialization.
Studierende,
die
180
ECTS
oder
mehr
abzuschließen
sind,
die
Berufsbezeichnung
of
Professional
Bachelor
(strucni
prvostupnik)
mit
ausgezeichnet
Verweis
auf
eine
Spezialisierung.
ParaCrawl v7.1
Upon
the
completion
of
the
study
program,
students
acquire
the
title
Professional
bachelor
of
digital
marketing
which
corresponds
to
the
degree
of
Baccalaureus
in
accordance
with
Art.
Nach
dem
Abschluss
des
Studiums
erwerben
die
Studierenden
den
Titel
Professionelle
Junggesellen
des
digitalen
Marketings,
die
mit
Kunst
auf
den
Grad
der
Baccalaureus
in
Übereinstimmung
entspricht.
ParaCrawl v7.1
In
Denmark,
the
National
Agency
is
also
mainly
responsible
for
external
evaluation
even
if,
since
2004,
it
also
carries
out
evaluation
for
the
accreditation
of
professional
bachelors
qualifications.
In
Dänemark
ist
die
Nationale
Agentur
ebenfalls
überwiegend
für
die
externe
Evaluierung
zuständig,
wenngleich
die
Agentur
seit
2004
auch
Evaluierungen
im
Hinblick
auf
die
Akkreditierung
von
beruflich
ausgerichteten
Bachelor-Abschlüssen
durchführt.
EUbookshop v2