Translation of "Back fire" in German
Stand
back,
or
we'll
fire!
Stehen
bleiben,
oder
wir
schießen!
OpenSubtitles v2018
We'll
be
right
back
after
I
fire
my
writers.
Wir
sind
gleich
zurück,
nachdem
ich
meine
Texter
gefeuert
habe.
OpenSubtitles v2018
When
somebody
fires
at
me,
I
fire
back.
Verdammt,
V.
Wenn
jemand
auf
mich
schießt,
schieße
ich
zurück.
OpenSubtitles v2018
If
they
fire
upon
us,
we
will
fire
back.
Wenn
sie
auf
uns
feuern,
feuern
wir
zurück!
OpenSubtitles v2018
We
traced
him
from
the
fire
back
to
his
father's
office.
Wir
verfolgten
ihn
vom
Feuer
aus
bis
zum
Büro
seines
Vaters
.
OpenSubtitles v2018
Then
you
put
the
fire
back
on...
Dann,
machst
du
das
Feuer
wieder
an,
OpenSubtitles v2018
You
have
to
pull
the
hammer
back
to
fire.
Ihr
müsst
an
dem
Hahn
ziehen
um
zu
schießen.
OpenSubtitles v2018
They
said
if
I
didn't
come
back
today,
they'd
fire
me.
Es
hieß,
wenn
ich
heute
nicht
komme,
feuern
sie
mich.
OpenSubtitles v2018
All
right,
somebody
just
throw
me
back
in
the
fire.
In
Ordnung,
kann
mich
jemand
zurück
ins
Feuer
werfen?
OpenSubtitles v2018
But
this
time
when
the
Huey
comes
back,
it
returns
fire.
Aber
als
der
Huey
zurückkam,
hat
er
das
Feuer
erwidert.
OpenSubtitles v2018
If
it
notices
you,
all
the
attack
satellites
connected
to
MPU
will
automatically
fire
back.
Genau,
denn
sonst
werden
die
Killersatelliten
aufmerksam
und
eröffnen
das
Feuer.
OpenSubtitles v2018
If
not,
we...
back
off,
fire
long-range
at
her
supports.
Wenn
nicht,
schießen
wir
von
außen
auf
die
Stützen.
OpenSubtitles v2018
Let's
go
back
to
the
fire.
Lasst
uns
zurück
zum
Feuer
gehen.
OpenSubtitles v2018
Let's
pull
back
to
the
fire
station.
Ziehen
wir
uns
zum
Feuerwehrhaus
zurück.
OpenSubtitles v2018