Translation of "Back flight" in German
So
you
could
enjoy
your
most
favorite
TED
video
on
your
long
flight
back
home.
Sie
könnten
also
auf
ihrem
langen
Heimflug
ihr
liebstes
TED
Video
anschauen.
TED2020 v1
My
flight
back
to
Boston
leaves
in
three
hours.
Mein
Flug
zurück
nach
Boston
geht
in
drei
Stunden.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
get
a
flight
back
to
the
East
Coast.
Ich
nehme
einen
Flug
zurück
an
die
Ostküste.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
flight
back
to
Metropolis
at
1900
hours.
Unser
Flug
zurück
nach
Metropolis
geht
heute
um
19
Uhr.
OpenSubtitles v2018
I'm
on
a
flight
back
to
New
York
at
4:30.
Mein
Flug
zurück
nach
New
York
geht
um
4:30
Uhr.
OpenSubtitles v2018
And
so
it
was
a
very,
very
sad
flight
back
home.
Und
so
war
es
ein
sehr
trauriger
Heimflug.
OpenSubtitles v2018
And
our
team
should
be
safe
and
sound
on
their
return
flight
back.
Und
unser
Team
sollte
schon
gesund
und
munter
auf
dem
Rückflug
sein.
OpenSubtitles v2018
Earl,
I'm
not
gonna
fall
for
Wade's
attempt
to
get
me
to
miss
my
flight
back
home.
Earl,
ich
verpasse
nicht
den
Heimflug
wegen
Wade.
OpenSubtitles v2018
I'll
pay
for
my
own
damn
flight
back
home
if
I
have
to,
all
right?
Wenn
es
sein
muss,
bezahle
ich
den
Rückflug
selbst,
ok?
OpenSubtitles v2018
You're
catching
a
commercial
flight
back
to
San
Francisco.
Sie
bekommen
von
dort
einen
Linienflug
zurück
nach
San
Francisco.
OpenSubtitles v2018
I
was
thinking
on
the
flight
back,
what
your
life's
like.
Ich
überlegte
auf
dem
Rückflug,
wie
dein
Leben
wohl
so
ist.
OpenSubtitles v2018
And
we
took
the
2:00
flight
back.
Und
wir
haben
die
14.00-Maschine
zurück
genommen.
OpenSubtitles v2018