Translation of "Back for more" in German
I
think
if
you
treat
people
well,
people
will
come
back
and
come
back
for
more.
Ich
denke,
wenn
man
Menschen
gut
behandelt,
kommen
sie
wieder.
TED2013 v1.1
I'll
be
back
for
some
more
of
your
Frito
pie.
Ich
komme
wieder
für
einen
Nachschlag
Frito
Pie.
OpenSubtitles v2018
She
hates
me
but
I
keep
coming
back
for
more.
Sie
hasst
mich,
aber
ich
verlange
immer
wieder
einen
Nachschlag.
OpenSubtitles v2018
I
won't
have
the
DNA
match
back
for
a
few
more
days,
but
I,
uh,
Die
DNA-Probe
kommt
erst
in
ein
paar
Tagen
zurück,
aber
ich...
OpenSubtitles v2018
Well,
well,
look
who's
back
for
more.
Schau,
wer
für
mehr
zurück
ist.
OpenSubtitles v2018
One
day
retired
and
you're
back
for
more.
Ein
Tag
im
Ruhestand
und
du
bist
wieder
hier.
OpenSubtitles v2018
And
so,
if
I
sleep
with
a
guy
once,
he
never
comes
back
for
more.
Wenn
ich
also
mit
einem
Mann
schlafe,
will
er
nie
noch
mal.
OpenSubtitles v2018
You're
back
for
more?
Na,
willst
du
noch
Nachschlag?
OpenSubtitles v2018