Translation of "Back key" in German

I put the key back where I found it.
Ich habe den Schlüssel wieder dorthin zurückgelegt, wo ich ihn gefunden habe.
Tatoeba v2021-03-10

I'll give you back the car key.
Ich gebe dir den Autoschlüssel wieder.
OpenSubtitles v2018

He's trying to remember when he put the key back in there.
Er denkt nach, wann er den Schlüssel reingetan hat.
OpenSubtitles v2018

Those samples Strangways brought back from Crab Key were radioactive.
Die Proben, die Strangways von Crab Key zurückbrachte... waren radioaktiv.
OpenSubtitles v2018

We have to get back to Quest Key with the supplies.
Wir müssen die Einkäufe nach Quest Key bringen.
OpenSubtitles v2018

Remind me to get that key back from you.
Erinnert mich daran, dass ich den Schlüssel von dir wiederbekommen sollte.
OpenSubtitles v2018

I'll take the key back and give him my answer.
Ich bringe die Schlüssel zurück und sage Bescheid.
OpenSubtitles v2018

That's probably why he gave you the key back.
Deshalb hat er dir wahrscheinlich den Schlüssel zurückgegeben.
OpenSubtitles v2018

I will have that key back before they serve the lobster.
Ich werde den Schlüssel zurückhaben, noch bevor die den Hummer servieren.
OpenSubtitles v2018

And as soon as she gets here give the key back to her!
Wenn sie hier ist, gib ihr den Schlüssel.
OpenSubtitles v2018

Seriously, mate, I just want to give my key back.
Ernsthaft, Kumpel,ich will nur meinen Schlüssel zurückgeben.
OpenSubtitles v2018

I'm the captain, and I think I should have the key back right now!
Ich bin der Captain und ich sollte den Schlüssel sofort zurückbekommen.
OpenSubtitles v2018

I am the captain, and I should have the key back.
Ich bin der Captain, ich sollte den Schlüssel zurückbekommen.
OpenSubtitles v2018

Put the key back under the pipe, then leave the way you came in.
Leg den Schlüssel zurück und verschwinde auf dem gleichen Weg.
OpenSubtitles v2018

If you want your key back, I totally understand.
Wenn Sie Ihren Schlüssel zurück wollen, Ich totally zu verstehen.
OpenSubtitles v2018

We can't get the key back, but maybe he can't use it either.
Er kann den Schlüssel nicht mehr benutzen.
OpenSubtitles v2018