Translation of "Back order" in German
I
hope
this
will
bring
peace
and
order
back
to
our
proceedings.
Ich
hoffe,
dass
uns
das
hier
wieder
zu
Ruhe
und
Besinnung
vereint.
Europarl v8
So
what
they
do
is
they
put
gelatin
back
in,
in
order
to
retain
the
texture.
Daher
wird
Gelatine
hinzugefügt
um
die
Konsistenz
zu
erhalten.
TED2013 v1.1
The
Arioi
could
trace
the
foundation
of
their
order
back
to
the
god
Oro
himself.
Die
Arioi
führten
die
Gründung
ihres
Ordens
unmittelbar
auf
Oro
zurück.
Wikipedia v1.0
We
will,
after
we
get
some
law
and
order
back
in
this
country.
Ja,
aber
zuerst
müssen
wir
Ordnung
und
Gesetz
wieder
herstellen.
OpenSubtitles v2018
You
haven't
by
any
chance
come
back,
in
order
to
see
her
again?
Du
bist
doch
nicht
etwa
hergekommen,
um
sie
wieder
zu
sehen?
OpenSubtitles v2018
It's
time
to
bring
back
order.
Es
wird
Zeit,
dass
Ordnung
herrscht.
OpenSubtitles v2018
Back
into
the
Order
you
may
come.
Zurück
in
den
Orden
kommen
du
darfst.
OpenSubtitles v2018
Everything
is
back
in
order.
Jetzt
ist
alles
wieder
in
Ordnung.
OpenSubtitles v2018
Heaven
and
hell,
they
seem
reasonably
back
in
order.
Himmel
und
Hölle
scheinen
sich
wieder
besser
zu
vertragen.
OpenSubtitles v2018
And
everything
will
be
back
in
order.
Dass
alles
wieder
in
Ordnung
kommt.
OpenSubtitles v2018
We
need
you
back
here
in
order
to
disconnect.
Damit
wir
das
durchführen
können,
müssen
sie
wieder
zurück
kommen.
OpenSubtitles v2018
We
need
his
body
back
in
order
to
do
that.
Um
das
tun
zu
können,
brauchen
wir
seinen
Körper
zurück.
OpenSubtitles v2018
It'll
take
us
weeks
to
put
everything
back
into
working
order.
Wir
werden
Wochen
brauchen,
um
alles
wieder
zu
regeln.
OpenSubtitles v2018
It's
a
good
thing
you
want
to
bring
some
order
back
to
your
household.
Es
ist
gut,
dass
Ihr
die
Ordnung
wiederherstellen
wollt
in
eurem
Haushalt.
OpenSubtitles v2018