Translation of "Back problems" in German
He
retired
from
football
in
December
2007
due
to
chronic
back
problems.
Dezember
2007
trat
er
aufgrund
chronischer
Rückenprobleme
vom
Profifußball
zurück.
Wikipedia v1.0
A
lot
of
back
problems
can
be
attributed
to
poor
sitting
posture.
Viele
Rückenprobleme
lassen
sich
auf
eine
schlechte
Sitzhaltung
zurückführen.
Tatoeba v2021-03-10
Those
Savastano
throw
out
come
back
without
problems.
Wer
von
den
Savastanos
vertrieben
wurde,
soll
ohne
Probleme
zurückkehren
dürfen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
have
your
old
back
problems
been
bothering
you?
Hey,
plagen
dich
deine
alten
Rückenprobleme
noch?
OpenSubtitles v2018
I
always
think
gynecologists
must
have
such
back
problems.
Ich
denke
immer,
dass
Frauenärzte
immense
Rückenprobleme
haben.
OpenSubtitles v2018
They
tell
me
that
you're
having
problems
back
home.
Wie
ich
höre,
haben
Sie
daheim
probleme.
OpenSubtitles v2018
I
left
my
personal
problems
back
on
the
ship.
Meine
Probleme
blieben
auf
dem
Schiff.
OpenSubtitles v2018
No
problems
back
home,
nothing
troubling
you?
Keine
probleme
zu
Hause,
nichts,
das
Ihnen
Sorgen
macht?
OpenSubtitles v2018
Are
you
scared
our
old
bed
will
bring
back
the
same
problems?
Hast
du
Angst,
dass
unser
altes
Bett
unsere
Probleme
zurückbringt?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
maybe
there's
bigger
problems
back
home.
Ja,
vielleicht
sind
die
Probleme
zu
Hause
größer.
OpenSubtitles v2018