Translation of "Back to back contract" in German

The acquisition of those carbon credits is contracted through the CPI, under back-to back contracting arrangements between the Project Company, the CPI and Participants (with or without the intermediation of EBRD, depending on whether or not the Participant is a Sovereign).
Verträge für den Ankauf dieser Emissionsgutschriften werden durch die CPI im Rahmen von Back-to-back Vertragsvereinbarungen zwischen der Projektgesellschaft, der CPI und den Teilnehmern geschlossen (die Zwischenschaltung der EBWE hängt davon ab, ob der Teilnehmer ein Staat ist oder nicht).
ParaCrawl v7.1