Translation of "Backcross" in German
The
first
backcross
of
SweetChunk
F1
to
her
mother,
the
sweet
pink
grapefruit,
brought
a
surprising
result.
Die
erste
Rückkreuzung
der
SweetChunk
F1
zu
ihrer
Mutter,
die
süße
rosa
Grapefruit,
brachte
ein
überraschendes
Ergebnis.
CCAligned v1
This
backcross
finally
gave
Big
Bud
the
desired
stability
that
made
her
the
indoor
growing
stable
that
she
is
today.
Diese
Rückkreuzung
gab
der
Big
Bud
endlich
die
gewünschte
Stabilität,
die
sie
zu
der
Sorte
für
den
Innenanbau
gemacht
hat,
die
sie
heute
ist.
ParaCrawl v7.1
Backcrossing
is
a
crossing
of
a
hybrid
with
one
of
its
parents
or
an
individual
genetically
similar
to
its
parent,
in
order
to
achieve
offspring
with
a
genetic
identity
which
is
closer
to
that
of
the
parent.
Eine
Rückkreuzung
ist
die
Kreuzung
der
F2-
oder
F1-Generation
mit
einem
rezessiv-homozygoten
Elternteil.
Wikipedia v1.0
Marmalate
was
then
backcrossed
with
their
own
Carmen,
and
CBD
Jam
was
born.
Marmalate
wurde
dann
rückgekreuzt
mit
ihrer
eigenen
Carmen
und
CBD
Jam
war
geboren.
ParaCrawl v7.1
They
were
then
backcrossed,
to
stabilise
them
even
further.
Sie
wurden
dann
rückgekreuzt,
um
sie
noch
weiter
zu
stabilisieren.
ParaCrawl v7.1
There
followed
a
program
of
backcrossing
to
the
Merino
parent,
with
some
interbreeding
and
selection.
Es
folgte
ein
Programm
der
Rückkreuzung
der
Merino
Elternteil,
mit
einigen
Kreuzungen
und
Auslese.
ParaCrawl v7.1
At
Nirvana,
we
have
been
selectively
backcrossing
this
marijuana
landrace
for
at
least
a
dozen
generations.
Hier
bei
Nirvana
haben
wir
diese
Landrasse
selektiv
rückgekreuzt
über
mindestens
ein
Dutzend
Generationen.
ParaCrawl v7.1
This
feminized
strain
the
progeny
of
backcrossing
its
original
mother,
Whiteberry.
Diese
feminisierte
Sorte
ist
der
Nachkomme
aus
einer
Rückkreuzung
der
ursprünglichen
Mutter,
der
Whiteberry.
ParaCrawl v7.1
The
result
was
then
repeatedly
and
carefully
backcrossed
to
create
Sensi
Seeds
Jack
Flash.
Das
Ergebnis
wurde
mehrere
Male
rückgekreuzt,
um
die
Sensi
Seeds
Jack
Flash
entstehen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Then
a
step
of
backcrossing
and
selection
("step
c")
takes
place.
Danach
folgt
ein
Schritt
der
Rückkreuzung
und
Selektion
("Schritt
c").
ParaCrawl v7.1
Essentially
derived
varieties
may
be
obtained
for
example
by
the
selection
of
a
natural
or
induced
mutant,
or
of
a
somaclonal
variant,
the
selection
of
a
variant
individual
from
plants
of
the
initial
variety,
backcrossing,
or
transformation
by
genetic
engineering.
Im
wesentlichen
abgeleitete
Sorten
können
beispielsweise
durch
die
Auslese
einer
natürlichen
oder
künstlichen
Mutante
oder
eines
somaklonalen
Abweichers,
die
Auslese
eines
Abweichers
in
einem
Pflanzenbestand
der
Ursprungssorte,
die
Rückkreuzung
oder
die
gentechnische
Transformation
gewonnen
werden.
DGT v2019
We
achieved
the
Auto
Acid
hybrid
through
selection
and
backcrossing,
a
process
that
took
us
many
generations
before
we
were
happy
with
the
results.
Wir
haben
die
Auto
Acid-Hybride
durch
Selektion
und
Rückkreuzung
bewerkstelligt,
dies
war
ein
Prozess,
der
viele
Generationen
dauerte,
bevor
wir
mit
den
Ergebnissen
zufrieden
waren.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
a
magnetic
field-sensitive
inbred
rat
strain
which
is
suited
for
genetic
studies
(such
as
backcrossing
to
identify
genes
responsible
for
magnetic
field
sensitivity)
should
be
identified.
Des
Weiteren
sollte
ein
Magnetfeld-sensitiver
Inzucht-Ratten-Stamm,
der
geeignet
für
genetische
Studien
ist
(wie
zum
Beispiel
Rückkreuzung
zur
Identifizierung
von
Genen,
die
verantwortlich
für
die
Magnetfeld-Empfindlichkeit
sind),
identifiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
What
does
backcrossing
mean?
Was
bedeutet
Rückkreuzung?
ParaCrawl v7.1
These
ewes
were
crossed
with
Finn
rams
and
the
resultant
F1
males
were
backcrossed
with
the
foundation
stock
to
reduce
the
Finn
contribution
to
20
percent.
Diese
Schafe
wurden
mit
Finn
Widder
gekreuzt
und
die
daraus
resultierenden
F1-Männchen
wurden
mit
dem
Stamm
rückgekreuzt
die
Finn
auf
bis
zu
20
Prozent
reduzieren.
ParaCrawl v7.1