Translation of "Background technology" in German
His
technology
background
is
mainly
the
tool
suite
of
SAP
BusinessObjects.
Technologisch
liegt
sein
Hauptaugenmerk
auf
der
Toolpalette
von
SAP
BusinessObjects.
ParaCrawl v7.1
Complementing
his
managerial
skills
is
a
strong
background
in
technology
and
finance
.
Ergänzend
zu
seinen
Führungsqualitäten
verfügt
er
außerdem
über
beste
Kenntnisse
in
Technologie
und
Finanzwesen.
ParaCrawl v7.1
His
technology
background
is
mainly
the
tool
suite
of
SAP
BusinessObjects
and
Microsoft
Business
Intelligence.
Technologisch
liegt
sein
Hauptaugenmerk
auf
der
Toolpalette
von
SAP
BusinessObjects
und
Microsoft
Business
Intelligence.
ParaCrawl v7.1
Our
long-standing
background
in
technology,
combined
with
a
market-leading
presence
in
media,
gives
us
a
unique
insight
into
the
issues
the
industry
is
facing.
Unsere
langjährige
Erfahrung
in
Technologie,
vereint
mit
marktführender
Präsenz
in
der
Medienwirtschaft,
verschafft
uns
eine
außergewöhnliche
Einsicht
in
die
Bedürfnisse
dieser
Branche.
ParaCrawl v7.1
Enter
Kautex's
ready-made
solutions
-
with
our
strong
technology
background,
we
are
far
ahead
in
developing
solutions
to
meet
the
CARB
requirements.
Kautex
bietet
schon
jetzt
fertige
Lösungen
-
mit
unserer
hohen
technologischen
Kompetenz
haben
wir
einen
bedeutenden
Vorsprung
bei
der
Entwicklung
von
Lösungen
zur
Erfüllung
der
CARB-Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
process
is
a
service
(ETService)
running
invisible
in
the
background:
Acer
Empowering
Technology
Service.
Der
Prozess
ist
ein
Dienst
(ETService),
der
unsichtbar
im
Hintergrund
läuft:
Acer
Empowering
Technology
Service.
ParaCrawl v7.1
The
article
references
Petroteq's
disruptive
technology,
background
on
the
Company
and
its
management
team
which
includes
CEO
David
Sealock
and
President
Dr.
R.
Gerald
Bailey.
Der
Artikel
bezieht
sich
auf
Petroteqs
revolutionäre
Technologie
und
geht
auf
den
Hintergrund
des
Unternehmens
und
seines
Managementteams
ein,
zu
dem
auch
CEO
David
Sealock
und
President
Dr.
R.
Gerald
Bailey
gehören.
ParaCrawl v7.1
Maybe
it's
because
most
of
the
developers
have
their
background
in
digital
technology
and
therefore
develop
analog
technology
more
like
a
‘cookbook’.
Vielleicht
liegt
es
daran,
dass
die
meisten
Entwickler
ihren
Hintergrund
in
der
Digitaltechnik
haben
und
deswegen
die
analoge
Technik
eher
nach
'Kochbuch'
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Anna
Bauer-Mehren:
As
a
healthcare
company,
Roche
is
generally
looking
for
applicants
with
a
background
in
information
technology
and
life
sciences,
for
example
in
a
minor
subject
or
a
course
of
study
such
as
biotechnology
or
bioinformatics.
Anna
Bauer-Mehren:
Generell
sucht
Roche
als
Healthcare-Unternehmen
Bewerber
mit
einem
Hintergrund
in
Informatik
und
Life
Sciences
zum
Beispiel
über
ein
Nebenfach
oder
einen
Studiengang
wie
Biotechnologie
oder
Bioinformatik.
ParaCrawl v7.1
BACKGROUND
In
modern
technology,
molded-case
circuit
breakers
(MCCBs)
are
known
and
are
used
extensively.
In
der
modernen
Technik
sind
Kompaktleistungsschalter
(MCCB
=
Molded
Case
Circuit
Breaker)
bekannt
und
werden
weitläufig
eingesetzt.
EuroPat v2
The
technology
needed
to
deliver
a
shipment
to
a
customer
vehicle
and/or
to
collect
a
shipment
from
a
customer
vehicle
is
not
significantly
important
against
the
background
of
the
technology
needed
anyway
and,
in
particular,
against
the
background
of
the
simplification
and
increase
in
convenience
associated
with
the
invention.
Die
dagegen
notwendige
Technologie
zum
Abliefern
einer
Sendung
in
ein
Kundenfahrzeug
und/oder
zum
Abholen
einer
Sendung
aus
einem
Kundenfahrzeug
ist
vor
dem
Hintergrund
der
ohnehin
notwendigen
Technologie
und
insbesondere
vor
dem
Hintergrund
der
mit
der
Erfindung
einhergehenden
Vereinfachung
und
Komfortsteigerung
nicht
von
nennenswerter
Bedeutung.
EuroPat v2
Reference
is
made
at
first
to
DE
29
38
832
concerning
the
general
technological
background
of
the
technology
of
hot
channel
systems.
Zum
allgemeinen
technologischen
Hintergrund
der
Technologie
von
Heißkanalsystemen
seien
zunächst
die
DE
29
38
832
und
die
WO
2011/004418
A1
genannt.
EuroPat v2