Translation of "Backup plan" in German
Gave
me
time
to
build
a
backup
plan.
Das
gab
mir
Zeit,
einen
Plan
B
zu
entwickeln.
OpenSubtitles v2018
We
don't
know
if
he's
got
a
backup
plan.
Wir
wissen
nicht,
ob
er
einen
Plan
B
hat.
OpenSubtitles v2018
It's
a
backup
plan,
nothing
more.
Es
ist
ein
Notfallplan,
nichts
weiter.
OpenSubtitles v2018
So,
is
there
a
backup
plan?
Gibt
es
sowas
wie
einen
Notfallplan?
OpenSubtitles v2018
Carrie,
our
backup
plan
was
to
regroup
here.
Carrie,
unser
Notfallplan
war,
uns
hier
zu
neu
zu
ordnen.
OpenSubtitles v2018
Fortunately,
I
always
have
a
backup
plan.
Glücklicherweise
habe
ich
immer
einen
Notfallplan.
OpenSubtitles v2018
And
if
I'm
wrong,
got
a
backup
plan
to
take
home
with
you.
Und
sollte
ich
mich
irren,
gebe
ich
Ihnen
Ersatzplan
mit
Nachhause.
OpenSubtitles v2018
You
were
my
backup
plan,
remember?
Du
warst
mein
Plan
B,
erinnerst
du
dich?
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
backup
plan
called
"Lisa."
Ich
habe
einen
Plan
B
namens
"Lisa".
OpenSubtitles v2018
I
mean,
as
a
backup
plan,
that's
fine.
Ich
meine,
als
Plan
B,
ist
es
toll.
OpenSubtitles v2018
So
he's
the
kind
of
guy
who
likes
to
have
a
backup
plan.
Also
ist
er
der
Typ,
der
gerne
einen
Notfallplan
hat.
OpenSubtitles v2018
It's
your
backup
plan
in
case
this
doesn't
work
out.
Es
ist
dein
Ersatzplan,
falls
das
hier
nicht
klappt.
OpenSubtitles v2018
You
see,
Mr.
Bond,
I
have
a
backup
plan.
Sehen
Sie,
Mr.
Bond,
ich
habe
einen
Plan
für
Notfälle.
OpenSubtitles v2018