Translation of "Backup version" in German
A
backup
the
previous
version
of
your
database
will
be
created
automatically.
Ein
Backup
der
vorherigen
Version
Ihrer
Datenbank
wird
automatisch
erstellt.
ParaCrawl v7.1
The
backup
version
is
visible
on
the
phone
as
an
icon
and
on
the
list
of
applications.
Backup
ist
im
Handy
als
eine
Ikone
sichtbar
und
befindet
sich
auf
der
App-Liste.
ParaCrawl v7.1
If
you
already
have
the
previous
version,
backup
sets
from
Version
2
can
of
course
be
imported.
Haben
Sie
bereits
die
Vorversion,
können
Sicherungsaufträge
aus
Version
2
natürlich
importiert
werden.
CCAligned v1
Commercial
or
professional
use
of
the
free
of
charge
Outlook
Backup
Manager
version
is
not
permitted.
Der
kommerzielle
oder
berufliche
Einsatz
der
kostenlosen
Outlook
Backup
Manager
Version
ist
nicht
gestattet.
CCAligned v1
There
is
also
a
backup
version
available,
should
you
want
to
go
back
to
the
default
textures.
Es
gibt
auch
eine
Sicherungsversion
vorhanden,
wenn
Sie
zu
den
Rückstellungsbeschaffenheiten
zurück
gehen
möchten.
ParaCrawl v7.1
There
also
a
backup
version
available,
should
you
want
go
back
the
default
textures.
Es
gibt
auch
eine
Sicherungsversion
vorhanden,
wenn
Sie
zu
den
Rückstellungsbeschaffenheiten
zurück
gehen
möchten.
ParaCrawl v7.1
A
backup
version
of
your
Outlook
data
can
be
used
not
only
for
prevention
of
system
failures
and
crashes.
Ein
Backup
Ihrer
Outlookdaten
kann
nicht
nur
zur
Vorbeugung
von
Systemfehlern
und
-abstürzen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
first
time
you
start
the
EaseUS
Todo
Backup
Free
Version,
you
will
once
again
be
shown
the
advantages.
Bei
dem
ersten
Start
der
EaseUS
Todo
Backup
Free
Version
werden
einem
nochmals
die
Vorteile
aufgezeigt.
ParaCrawl v7.1
Administration
and
maintenance
commands
AMO5.1-KDO,
AMO5.2-KDO
having
the
running
numbers
1
and
2
are
schematically
shown
in
the
table
LOG5
for
the
"BACKUP"
version
"5".
In
der
Tabelle
LOG5
sind
für
die
"BACKUP"-Version
"5"
betriebstechnische
Kommandos
AM05.1-KDO,
AM05.2-KDO
mit
der
laufenden
Nummer
1
und
2
schematisch
dargestellt.
EuroPat v2
After
the
commands
(AMO5.2-KDO)
of
the
table
LOG5
supplemented
with
the
information
"-"
have
been
implemented,
the
controller
ADS-CPU
increments
the
backup
version
information
SOLL
to
"6"
and
initiates
the
controller
ETB-CPU
to
deposit
the
content
of
the
database
ETB-DB
in
the
memory
HD3.
Nachdem
die
mit
der
Information
"-"
ergänzten
Kommandos
(AM05.2-KDO)
der
Tabelle
LOG
5
ausgeführt
worden
sind,
erhöht
die
Steuerung
ADS-CPU
die
Backupversionsinformation
Soll
auf
"6"
und
veranlaßt
die
Steuerung
ETB-CPU,
den
Inhalt
der
Datenbasis
ETB-DB
auf
dem
Speicher
HD3
abzulegen.
EuroPat v2
Immediately
following
this
deposit,
the
controller
ETB-CPU
modifies
the
backup
version
information
IST
"5"
of
the
table
SAT3
to
read
"6"
and
reports
this
updating
of
the
information
to
the
controller
ADS-CPU,
this
then
being
also
implemented
in
the
table
SEAT
(FIG.
Im
unmittelbaren
Anschluß
an
diese
Ablage
ändert
die
Steuerung
ETB-CPU
die
Backupversionsinformation
Ist
"5"
der
Tabelle
SAT3
in
"6",
und
meldet
der
Steuerung
ADS-CPU
diese
Informationsaktualisierung,
die
sodann
auch
in
der
Tabelle
SEAT
(Fig.
EuroPat v2
Click
to
create
a
backup
of
the
current
metabase
configuration
settings
after
you
supply
a
name
for
the
backup
version.
Klicken
Sie
hier
zum
Erstellen
einer
Sicherungskopie
der
aktuellen
Konfigurationseinstellungen
der
Metabasis,
nachdem
Sie
einen
Namen
für
die
Sicherungsversion
angegeben
haben.
ParaCrawl v7.1
When
changing
the
Firebird/InterBase
®
version
you
need
to
backup
the
old
version
and
restore
to
the
new
version
number.
Wenn
Sie
Ihre
Firebird/InterBase
®
upgraden,
müssen
Sie
die
mit
der
alten
Version
einen
Backup
und
mit
der
neuen
Version
einen
Restore
durchführen.
ParaCrawl v7.1
In
smart
version
control,
there
will
also
be
a
letter
in
the
end
of
each
folder
to
suggest
whether
it
is
an
hourly,
daily,
weekly
or
monthly
backup
version.
Bei
der
intelligenten
Versionskontrolle
wird
außerdem
ein
Buchstabe
am
Ende
jedes
Ordners
hinzugefügt,
der
angibt,
ob
es
sich
um
eine
stündliche,
tägliche,
wöchentliche
oder
monatliche
Sicherungsversion
handelt.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
easily
set
up
separate
backup
cycles
to
store
a
new
backup
version
every
week,
every
month
and
every
year.
Jetzt
können
Sie
auf
einfache
Weise
separate
Backup-Zyklen
einrichten,
um
jede
Woche,
jeden
Monat
und
jedes
Jahr
eine
neue
Backup-Version
zu
speichern.
CCAligned v1
In
the
entry
page
of
the
EaseUS
Todo
Backup
Free
Version
you
will
see
a
lock
at
the
locked
features.
In
der
Eingangsseite
der
EaseUS
Todo
Backup
Free
Version
sieht
man
dann
ein
Schloss
bei
den
gesperrten
Features.
ParaCrawl v7.1
Keeping
just
one
backup
version
may
not
be
enough
to
safeguard
your
data.
Es
reicht
möglicherweise
nicht
aus,
nur
eine
Backup-Version
zu
haben,
um
Ihre
Daten
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1