Translation of "Backwardness" in German
The
PVV
wants
to
see
this
backwardness
combated
with
vigour.
Die
PVV
verlangt,
dass
diese
Rückständigkeit
energisch
bekämpft
wird.
Europarl v8
The
backwardness
of
that
country
is
well
known.
Die
Rückständigkeit
jenes
Landes
ist
wohlbekannt.
Tatoeba v2021-03-10
Meanwhile,
the
Middle
East
remains
a
region
mired
in
backwardness.
Zugleich
bleibt
der
Mittlere
Osten
in
der
Rückständigkeit
gefangen.
News-Commentary v14
The
majority
of
the
population
continues
to
live
in
poverty
and
backwardness.
Die
Mehrheit
der
Bevölkerung
lebt
weiterhin
in
Armut
und
Rückständigkeit.
TildeMODEL v2018
Against
all
of
this
work
stood
the
country's
cultural
backwardness.
Gegen
diese
ganze
Arbeit
stand
die
kulturelle
Rückständigkeit
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
It
also
plays
a
major
role
in
inculcating
religious
backwardness.
Sie
spielt
auch
bei
der
Verankerung
religiöser
Rückständigkeit
eine
wichtige
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Is
the
state
to
blame
for
the
backwardness
of
Southern
Italy?
Ist
der
Staat
Schuld
an
der
Rückständigkeit
des
Mezzogiorno?
ParaCrawl v7.1
As
the
language
of
ordinary
people,
Dutch
was
associated
with
ignorance
and
backwardness.
Die
niederländische
Volkssprache
wurde
mit
Unwissenheit
und
Rückständigkeit
in
Verbindung
gebracht.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
on
the
other
hand,
refute
this
backwardness,
but
dialectically
complements
it.
Sie
widerlegt
indes
nicht
die
Rückständigkeit,
sondern
ergänzt
diese
dialektisch.
ParaCrawl v7.1
Trade
protectionism
is
thought
to
be
a
sign
of
economic
backwardness.
Der
Handelsprotektionismus
wird
als
ein
Zeichen
ökonomischer
Rückständigkeit
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
In
the
Shakhty
period,
the
weakness
of
our
people
lay
in
their
technical
backwardness.
In
der
Schachty-Periode
bestand
die
Schwäche
unserer
Leute
in
ihrer
technischen
Rückständigkeit.
ParaCrawl v7.1
We
are
conditioned
to
take
pride
in
our
relatively
backwardness.
Wir
sind
darauf
konditioniert,
stolz
auf
unsere
relativ
Rückständigkeit
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Some
would
say
that
this
indicates
cultural
backwardness.
Einige
würden
sagen,
daß
dieses
kulturelle
Rückständigkeit
anzeigt.
ParaCrawl v7.1