Translation of "Backwards integration" in German

In addition, we are strategically developing our backwards integration focusing on agriculturally produced raw materials.
Darüber hinaus bauen wir gezielt unsere Rückwärtsintegration insbesondere bei landwirtschaftlich erzeugten Rohstoffen weiter aus.
ParaCrawl v7.1
Raw materials, like the nature-identical L-menthol, are secured through the backwards integration of our production – thereby ensuring a constant competitive advantage in the field of flavor creation.
Rohmaterialien wie das naturidentische I-Menthol sichern wir durch die Rückwärtsintegration der Produktion – und sorgen damit gleichzeitig für einen Wettbewerbsvorsprung im Bereich der Aromenkreation.
ParaCrawl v7.1
The reintroduction of visas for travel to the Schengen space would be a significant step backwards for European integration.
Die Wiedereinführung der Visumpflicht für Reisen in den Schengen-Raum wäre ein erheblicher Rückschritt für die europäische Integration.
ParaCrawl v7.1
Frutco’s strategy is clearly focused on backwards integration, in order to secure the sources and raw materials for our customers.
Frutcos Strategie ist klar auf die Rückwärtsintegration ausgerichtet, um die Quellen der Rohstoffe für unsere Kunden zu sichern.
CCAligned v1
Accordingly, Symrise focuses on backwards integration of its key raw materials and involves the principles of green chemistry.
Entsprechend konzentriert sich Symrise auf die Rückwärtsintegration seiner Schlüsselrohstoffe und nutzt dabei die Grundsätze der grünen Chemie.
ParaCrawl v7.1
Which is why backwards integration is in the group's DNA, delivering goods that customers both value and trust.
Deshalb liegt die Rückwärtsintegration auch in der DNA der Gruppe, die Produkte anbietet, denen die Kunden Vertrauen und Wertschätzung entgegenbringen.
ParaCrawl v7.1
We have planned ahead and used backwards Integration for important raw materials or established Long-term and trustworthy partnerships with suppliers - thus continuing to measurable strengthen the sutainability of sourcing
Wir haben vorausgedacht, zentrale Rohstoffe rückwärts integriert oder langfristige und vertrauensvolle Partnerschaften mit den Zulieferern aufgebaut – und damit die Nachhaltigkeit der Beschaffung weiter erheblich gestärkt.
ParaCrawl v7.1
Symrise benefited from its backwards integration with important raw materials which will be further expanded with the nearly finished addition of production capacities for Menthol.
Symrise profitierte von der Rückwärtsintegration bei wichtigen Rohstoffen, die durch die kurz vor dem Abschluss stehende Erweiterung der Produktionskapazitäten für Menthol weiter ausgebaut wird.
ParaCrawl v7.1
Sustainability continues to play an increasingly important role: With the backwards integration of important vegetable raw materials like onions, leek and celery, we can guarantee the highest product quality from responsible sources.
Eine immer wichtigere Rolle spielt für uns dabei der Aspekt der Nachhaltigkeit: Mit der Rückwärtsintegration wichtiger Gemüserohstoffe wie Zwiebel, Lauch oder Sellerie garantieren wir für höchste Produktqualität aus verantwortungsbewusstem Anbau.
ParaCrawl v7.1
It is not a step forward, but a step backward for European integration.
Er ist nicht ein Fortschritt, sondern ein Rückschritt für die Integration Europas.
Europarl v8
In select cases, we have also achieved partial backward integration and produce strategic raw materials ourselves.
In ausgewählten Fällen sind wir auch teilweise rückwärtsintegriert und produzieren strategische Rohstoffe selbst.
ParaCrawl v7.1
In select cases, we have achieved partial backward integration and produce strategic raw materials ourselves.
In ausgewählten Fällen sind wir teilweise rückwärtsintegriert und produzieren strategische Rohstoffe selbst.
ParaCrawl v7.1
There are two sorts of vertical integration: backward integration and forward integration.
Es gibt zwei Arten von vertikaler Integration: Rückwärtsintegration und Vorwärtsintegration.
ParaCrawl v7.1
At the same time, the backward integration of agriculturally-produced raw materials is being expanded further.
Zugleich wird die Rückwärtsintegration bei landwirtschaftlich erzeugten Rohstoffen weiter ausgebaut.
ParaCrawl v7.1
Strategic backward integration is one of our key strategies for ensuring responsible procurement.
Strategische Rückwärtsintegration ist eine unserer Hauptstrategien für eine verantwortungsvolle Beschaffung.
ParaCrawl v7.1
Our comprehensive backward integration is proving to be a great asset.
Unsere umfassende Rückwärtsintegration erweist sich als großer Vorteil.
ParaCrawl v7.1
Halland is in no doubt that the whole Group stands to benefit from backward integration.
Halland ist sicher, dass die Rückwärtsintegration nur Vorteile für den gesamten Konzern bringt.
ParaCrawl v7.1
Songwon can ensure security of supply and high quality with full backward integration and economy of scale.
Songwon bietet neben höchster Liefersicherheit und Qualität auch eine vollständige Rückwärtsintegration sowie signifikante Größenvorteile.
ParaCrawl v7.1
However, the equation is unstable on forward integration and is therefore suitably integrated backwards over time.
Sie ist bei Vorwärtsintegration jedoch instabil und wird somit zweckmäßigerweise rückwärts in der Zeit integriert.
EuroPat v2
A firm’s control of its inputs or supplies is known as: backward integration.
Die Kontrolle eines Unternehmens über seine Inputs oder Versorgungsmaterialien ist bekannt als: Rückwärtsintegration.
ParaCrawl v7.1
A firm's control of its inputs or supplies is known as: backward integration .
Die Kontrolle eines Unternehmens über seine Inputs oder Versorgungsmaterialien ist bekannt als: Rückwärtsintegration .
ParaCrawl v7.1
The Group has been actively pursuing backward integration in key natural raw materials for years.
Bei den zentralen natürlichen Rohstoffen verfolgt der Konzern jedoch seit Jahren eine aktive Rückwärtsintegration.
ParaCrawl v7.1

Related phrases