Translation of "Bacterial infection" in German
																						Cellulitis
																											and
																											systemic
																											bacterial
																											infection
																											have
																											been
																											reported.
																		
			
				
																						Das
																											Auftreten
																											von
																											Zellulitis
																											und
																											systemischen
																											bakteriellen
																											Infektionen
																											wurde
																											berichtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Bacterial
																											lung
																											infection
																											with
																											P.
																											aeruginosa
																											is
																											frequent
																											in
																											cystic
																											fibrosis
																											patients.
																		
			
				
																						Bakterielle
																											Lungeninfektion
																											mit
																											P.
																											aeruginosa
																											tritt
																											bei
																											Mukoviszidosepatienten
																											häufig
																											auf.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											the
																											challenge
																											study
																											the
																											bacterial
																											infection
																											seemed
																											to
																											be
																											eradicated.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Provokationsstudie
																											schien
																											die
																											Bakterieninfektion
																											ausgemerzt
																											worden
																											zu
																											sein.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Blood
																											tests
																											show
																											no
																											sign
																											of
																											viral
																											or
																											bacterial
																											infection.
																		
			
				
																						Die
																											Bluttests
																											zeigen
																											kein
																											Zeichen
																											einer
																											bakteriellen
																											oder
																											viralen
																											Infektion.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He'll
																											stay
																											in
																											a
																											sterile
																											room
																											to
																											avoid
																											bacterial
																											infection.
																		
			
				
																						Er
																											kommt
																											in
																											sterile
																											Umgebung,
																											um
																											Infektionen
																											zu
																											vermeiden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						No,
																											it's
																											a
																											bacterial
																											infection.
																		
			
				
																						Nein,
																											es
																											ist
																											eine
																											Bakterieninfektion.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						When
																											I
																											examined
																											him,
																											I
																											thought
																											it
																											was
																											a
																											bacterial
																											infection.
																		
			
				
																						Zuerst
																											dachte
																											ich,
																											es
																											rührt
																											von
																											einer
																											bakteriellen
																											Infektion
																											her.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											cause
																											of
																											death
																											was
																											actinomycosis,
																											a
																											bacterial
																											infection
																											that
																											attacked
																											the
																											internal
																											organs.
																		
			
				
																						Todesursache
																											war
																											Aktinomykose,
																											eine
																											bakterielle
																											Infektion,
																											die
																											die
																											inneren
																											Organe
																											angriff.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											compounds
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											increase
																											the
																											survival
																											rate
																											of
																											acute
																											bacterial
																											infection
																											in
																											animal
																											models.
																		
			
				
																						Die
																											erfindungsgemäßen
																											Verbindungen
																											erhöhen
																											die
																											Überlebensrate
																											im
																											Tiermodell
																											der
																											akuten
																											bakteriellen
																											Infektion.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Well,
																											he's
																											got
																											a
																											bacterial
																											infection.
																		
			
				
																						Nun,
																											er
																											hat
																											eine
																											bakterielle
																											Infektion.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											might
																											have
																											picked
																											up
																											a
																											bacterial
																											infection
																											from
																											the
																											victim's
																											blood.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											hat
																											er
																											sich
																											ja
																											eine
																											bakterielle
																											Infektion
																											vom
																											Blut
																											des
																											Opfers
																											geholt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Salmonella
																											is
																											a
																											bacterial
																											infection
																											at
																											you
																											can
																											get
																											from
																											pot
																											plants.
																		
			
				
																						Salmonellen
																											sind
																											eine
																											Bakterien
																											Infektion,
																											die
																											man
																											von
																											Potpflanten
																											bekommen
																											kann.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											virtually
																											guarantees
																											bacterial
																											infection.
																		
			
				
																						Das
																											garantiert
																											praktisch
																											eine
																											bakterielle
																											Infektion.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ointment
																											is
																											prescribed
																											for
																											the
																											prevention
																											and
																											treatment
																											of
																											bacterial
																											infection
																											of
																											the
																											skin:
																		
			
				
																						Salbe
																											ist
																											für
																											die
																											Prävention
																											und
																											Behandlung
																											von
																											bakteriellen
																											Infektionen
																											der
																											Haut
																											vorgeschrieben:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											disease
																											is
																											a
																											very
																											serious
																											bacterial
																											infection.
																		
			
				
																						Diese
																											Krankheit
																											ist
																											eine
																											sehr
																											ernste
																											bakterielle
																											Infektion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											a
																											bacterial
																											infection
																											causes
																											a
																											dense
																											undead
																											greenish
																											color.
																		
			
				
																						Wenn
																											eine
																											bakterielle
																											Infektion
																											ist
																											flüssig
																											dicke
																											grünliche
																											Farbe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1