Translation of "Bacteriostatic" in German
Sodium
chloride
solutions
or
bacteriostatic
water
should
not
be
used
when
reconstituting
the
medicinal
product.
Natriumchlorid-Lösungen
oder
bakteriostatisches
Wasser
sollten
zur
Rekonstitution
des
Arzneimittels
nicht
verwendet
werden.
EMEA v3
Simultaneous
use
of
ceftriaxone
and
bacteriostatic
antibiotics
is,
therefore,
not
recommended..
Eine
gleichzeitige
Anwendung
von
Ceftriaxon
und
bakteriostatischen
Antibiotika
wird
deshalb
nicht
empfohlen.
EMEA v3
Lincomycin
may
be
either
bactericidal
or
bacteriostatic.
Lincomycin
kann
entweder
bakterizid
oder
bakteriostatisch
sein.
ELRC_2682 v1
Doxycycline
is
primarily
a
bacteriostatic
drug.
Doxycyclin
ist
in
erster
Linie
ein
bakteriostatisches
Arzneimittel.
ELRC_2682 v1
Macrolides
are
generally
considered
bacteriostatic
and
mycoplasmastatic.
Makrolide
gelten
im
Allgemeinen
als
bakteriostatisch
und
mykoplasmastatisch.
ELRC_2682 v1
Tedizolid
is
bacteriostatic
against
enterococci,
staphylococci,
and
streptococci
in
vitro.
Tedizolid
wirkt
in
vitro
bakteriostatisch
gegen
Enterokokken,
Staphylokokken
und
Streptokokken.
ELRC_2682 v1
Retapamulin
is
predominantly
bacteriostatic
against
S.
aureus
and
S.
pyogenes.
Retapamulin
wirkt
überwiegend
bakteriostatisch
gegen
S.
aureus
und
S.
pyogenes.
ELRC_2682 v1
No
antiseptic
or
bacteriostatic
substance
shall
be
added.
Antiseptische
oder
bakteriostatische
Substanzen
dürfen
nicht
zugesetzt
werden.
JRC-Acquis v3.0
Vectibix
does
not
contain
any
antimicrobial
preservative
or
bacteriostatic
agent.
Vectibix
enthält
kein
antimikrobielles
Konservierungsmittel
oder
bakteriostatische
Wirkstoffe.
EMEA v3
It
has
bacteriostatic
action
but
at
high
concentrations
it
may
be
bactericidal.
Es
hat
eine
bakteriostatische
Wirkung,
kann
in
hohen
Konzentrationen
aber
bakterizid
sein.
ELRC_2682 v1
Compatibility
with
Ringer's
Solution,
Lactated
Ringer's
Solution
or
bacteriostatic
infusion
fluids
has
not
been
evaluated.
Die
Kompatibilität
mit
Ringer-Lösung,
Ringer-Laktat-Lösung
oder
bakteriostatischen
Infusionslösungen
ist
nicht
untersucht
worden.
ELRC_2682 v1
Aminosalicylic
acid
is
bacteriostatic
against
Mycobacterium
tuberculosis.
Aminosalicylsäure
wirkt
bakteriostatisch
gegen
Mycobacterium
tuberculosis.
ELRC_2682 v1
Since
the
medicinal
product
does
not
contain
any
anti-microbial
preservative
or
bacteriostatic
agents,
aseptic
technique
must
be
observed.
Konservierungsmittel
oder
bakteriostatisch
wirkenden
Substanzen
enthält,
muss
unter
sterilen
Bedingungen
gearbeitet
werden.
ELRC_2682 v1
No
preservative
or
bacteriostatic
agent
is
present
in
this
product.
Dieses
Produkt
enthält
weder
Konservierungsmittel
noch
bakteriostatische
Substanzen.
ELRC_2682 v1
During
preparation
no
antiseptic
or
bacteriostatic
or
other
substance
shall
be
added.
Während
des
Herstellungsprozesses
darf
keinerlei
antiseptische,
bakteriostatische
oder
andere
Substanz
zugesetzt
werden.
JRC-Acquis v3.0
During
preparation
no
antiseptic
or
bacteriostatic
substance
shall
be
added.
Während
der
Herstellung
darf
keinerlei
antiseptische
oder
bakteriostatische
Substanz
zugesetzt
werden.
JRC-Acquis v3.0
Compatibility
with
Ringer’
s
Solution,
Lactated
Ringer’
s
Solution
or
bacteriostatic
infusion
fluids
has
not
been
evaluated.
Die
Kompatibilität
mit
Ringer-Lösung,
Ringer-Laktat-Lösung
oder
bakteriostatischen
Infusionslösungen
ist
nicht
untersucht
worden.
EMEA v3